W zadaniach tego typu kluczowe jest rozpoznanie, co przedstawia analizowany materiał: czy jest to adres na przesyłce, etykieta usługowa, czy potwierdzenie nadania (dowód przyjęcia przesyłki przez operatora).
Potwierdzenie nadania otrzymuje osoba nadająca przesyłkę. Jest ono dowodem, że przesyłka została przyjęta do obrotu, i bywa potrzebne np. przy reklamacji, dochodzeniu odszkodowania lub weryfikacji numeru/oznaczenia przesyłki.
Odpowiedź "Mirosław Polak otrzymał potwierdzenie nadania przesyłki." jest właściwa, gdy z dokumentu wynika, że to właśnie tej osobie wydano potwierdzenie (np. jej dane widnieją w części dotyczącej nadawcy albo w polu wskazującym odbiorcę potwierdzenia).
- "Anna Lewandowska nadała list polecony." jest błędne, jeśli na dokumencie nie ma jednoznacznego wskazania usługi poleconej lub nadawcy o tych danych. Częstym błędem jest utożsamianie dowolnej etykiety z listem poleconym.
- "Anna Lewandowska otrzymała list ekonomiczny." jest błędne, bo "otrzymała" odnosi się do odbiorcy przesyłki, a dokument nadania nie jest "listem ekonomicznym". Dodatkowo rodzaj "ekonomiczny" dotyczy usługi/przesyłki, a nie faktu wydania potwierdzenia.
- "Mirosław Polak jest odbiorcą przesyłki." jest błędne, jeśli Mirosław Polak występuje na potwierdzeniu jako osoba, która nadała przesyłkę lub której wydano dowód nadania. W praktyce egzaminacyjnej często sprawdza się rozróżnienie ról: nadawca (kto nadaje i otrzymuje potwierdzenie) oraz odbiorca (adresat przesyłki).
Wskazówka egzaminacyjna: najpierw ustal, czy analizujesz przesyłkę (adresowanie) czy dokument nadania (dowód przyjęcia). Dopiero potem łącz imiona i nazwiska z rolą nadawcy lub odbiorcy.
