KWALIFIKACJA SPL3 - CZERWIEC 2019

PYTANIE NR 39.
Do której reguły Incoterms 2010 odnoszą się obowiązki sprzedającego i kupującego zapisane w ramce?
Ilustracja przedstawia fragment tekstu związanego z regułami Incoterms 2010, które regulują obowiązki sprzedającego i
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
Reguła CFR (Cost and Freight) oznacza, że sprzedający organizuje i opłaca przewóz morski do portu przeznaczenia, ale ryzyko przechodzi na kupującego w chwili dostarczenia towaru na statek w porcie załadunku. Dlatego obowiązki z ramki odpowiadają CFR, a nie DAP, FAS ani EXW.

Pełne wyjaśnienie:

W regułach Incoterms kluczowe jest rozróżnienie kosztów i ryzyka oraz ustalenie miejsca dostawy (punktu, w którym sprzedający spełnia dostawę) i miejsca przeznaczenia (dokąd opłacany jest przewóz).

CFR (Cost and Freight) jest regułą typową dla transportu morskiego/śródlądowego. W CFR sprzedający:

  • organizuje przewóz i płaci fracht do wskazanego portu przeznaczenia,
  • realizuje obowiązki po stronie eksportu w typowym zakresie dla sprzedaży międzynarodowej (np. czynności związane z wysyłką),
  • spełnia dostawę, gdy towar zostanie dostarczony na statek w porcie załadunku.

Jednocześnie w CFR ryzyko utraty lub uszkodzenia towaru przechodzi na kupującego już w porcie załadunku (po dostarczeniu towaru na statek), mimo że sprzedający nadal ponosi koszt frachtu do portu przeznaczenia. Tę pozorną "sprzeczność" (koszt po stronie sprzedającego, ryzyko po stronie kupującego wcześniej) trzeba umieć wychwycić, bo to najczęstsza cecha odróżniająca CFR od innych reguł.

Dlaczego pozostałe odpowiedzi są niepoprawne?

  • DAP dotyczy dostarczenia do wskazanego miejsca (np. terminalu/zakładu) i nie jest regułą "morską" w tym sensie co CFR; typowo przesuwa punkt dostawy bliżej miejsca docelowego niż port załadunku.
  • FAS (Free Alongside Ship) oznacza dostawę w porcie załadunku wzdłuż burty statku (przed załadunkiem na statek). Zakres obowiązków sprzedającego jest więc inny niż w CFR, gdzie dostawa jest "na statku", a dodatkowo sprzedający opłaca fracht.
  • EXW (Ex Works) to minimalne obowiązki sprzedającego: udostępnia towar u siebie, a organizacja i koszty głównego przewozu zasadniczo leżą po stronie kupującego. To nie pasuje do sytuacji, w której sprzedający finansuje fracht morski.

W praktyce portowej i terminalowej poprawne rozpoznanie CFR pomaga ustalić, kto zawiera umowę przewozu, kto płaci fracht oraz od którego momentu ewentualne szkody w ładunku obciążają kupującego.

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
CFR (Cost and Freight) stosuje się głównie w transporcie morskim. Sprzedający organizuje i opłaca przewóz do portu przeznaczenia, ale dostawa (i przejście ryzyka) następuje wcześniej – gdy towar zostanie dostarczony na statek w porcie załadunku.
Incoterms rozdziela koszty od ryzyka. W CFR koszty przewozu do portu przeznaczenia ponosi sprzedający, natomiast ryzyko utraty/uszkodzenia przechodzi na kupującego w porcie załadunku po dostarczeniu towaru na statek.
Najprościej patrzeć na moment dostawy: w FAS sprzedający dostarcza towar wzdłuż burty statku (przed załadunkiem), a w CFR dostawa jest "na statku" i dodatkowo sprzedający opłaca fracht do portu przeznaczenia.
W praktyce oznacza to, że sprzedający ma doprowadzić do tego, aby ładunek znalazł się na pokładzie statku w porcie załadunku (zwykle po przejściu procedur wysyłkowych). Od tego momentu ryzyko szkody w ładunku co do zasady obciąża kupującego.
Nie. DAP jest regułą uniwersalną (może dotyczyć różnych gałęzi transportu) i koncentruje się na dostarczeniu do wskazanego miejsca przeznaczenia. CFR jest typowo kojarzona z transportem morskim/śródlądowym oraz portem załadunku i portem przeznaczenia.
W CFR sprzedający zwykle ponosi koszty związane z przygotowaniem wysyłki i organizacją przewozu oraz opłaca fracht do portu przeznaczenia. Szczegóły mogą zależeć od umowy i praktyk portowych, ale kluczowe jest: fracht do portu docelowego po stronie sprzedającego.
Częsty błąd to patrzenie wyłącznie na "kto płaci transport". W EXW sprzedający ma minimalne obowiązki (towar udostępniony u siebie), a w CFR sprzedający organizuje i opłaca przewóz morski. Bez analizy punktu dostawy i przejścia ryzyka łatwo wybrać EXW "z rozpędu".
W CFR ryzyko przechodzi na kupującego, gdy towar zostanie dostarczony na statek w porcie załadunku. To ważne, bo port przeznaczenia jest istotny dla kosztów (fracht), ale nie wyznacza momentu przejścia ryzyka.
Opis powinien łączyć dwie cechy: sprzedający opłaca przewóz do portu przeznaczenia oraz ryzyko przechodzi na kupującego po dostarczeniu towaru na statek w porcie załadunku. Taki układ obowiązków jest charakterystyczny dla CFR.
Najlepiej robić tabelę porównawczą reguł: miejsce dostawy, moment przejścia ryzyka, kto opłaca transport główny i jakie są obowiązki w porcie. Do reguł morskich (np. FAS, CFR) dodaj skojarzenie z etapem: "burta statku" vs "na statku".
info

To pytanie poprawnie rozwiązuje 47% zdających egzamin. trudne

Specjaliści zwracają uwagę: "Dlatego obowiązki z ramki odpowiadają CFR, a nie DAP, FAS ani EXW."

Źródła:

  • International Chamber of Commerce (ICC) – strona informacyjna "Incoterms® rules" (opis reguł i ogólne zasady), https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/ - dostęp 2026-02-24
  • Wikipedia – "Incoterms" (zestawienie reguł i informacje o wersjach 2010/2020), https://en.wikipedia.org/wiki/Incoterms - dostęp 2026-02-24

Materiały:

  • Oficjalne materiały ICC dotyczące reguł Incoterms (opisy reguł i schematy odpowiedzialności)
  • Podręczniki z zakresu spedycji morskiej i organizacji transportu w portach
  • Ćwiczenia porównawcze reguł: EXW/FAS/CFR/DAP (tabela: koszty, ryzyko, odprawy)

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego