W zadaniu trzeba dobrać ośrodek chłodzący do obróbki cieplnej stali, korzystając z danych tabelarycznych opisujących dwa okresy chłodzenia. Kluczowe jest to, że wymagania są podwójne i dotyczą dwóch różnych etapów procesu.
Warunek 1: w pierwszym okresie chłodzenia szybkość ma być powyżej 130°C/s. Oznacza to konieczność intensywnego odbioru ciepła na początku, typowego dla części ośrodków chłodzących, ale nie wszystkich.
Warunek 2: w drugim okresie chłodzenia szybkość ma być nie większa niż 30°C/s. To ograniczenie wymusza, aby po początkowym intensywnym chłodzeniu tempo spadło do poziomu łagodniejszego, co sprzyja ograniczaniu naprężeń, pęknięć i odkształceń.
Odpowiedź "Olej mineralny maszynowy" jest poprawna, ponieważ (zgodnie z tabelą dołączoną do zadania) spełnia jednocześnie oba wymagania: przekracza próg w pierwszym okresie i mieści się w limicie w drugim.
Pozostałe propozycje są nieprawidłowe, bo nie spełniają obu kryteriów naraz. "Woda destylowana" kojarzy się z bardzo intensywnym chłodzeniem, ale w ujęciu dwustopniowym nie musi spełnić ograniczenia dla drugiego okresu. "Olej transformatorowy" to inny rodzaj medium i w tabeli może mieć inny profil szybkości chłodzenia, przez co nie trafia w wymagane progi. "Płyty miedziane" nie są typowym ciekłym ośrodkiem chłodzącym w sensie tabeli dla hartowania (to raczej element stały do odbioru ciepła), więc nie odpowiadają wymaganemu profilowi chłodzenia w dwóch okresach.
Wskazówka egzaminacyjna: zawsze zaznacz w tabeli oba warunki i sprawdzaj je parami (etap 1 i etap 2). Najczęstszy błąd to wybór medium pasującego tylko do pierwszego progu.
