Zwroty H na etykietach substancji i mieszanin to ustandaryzowane kody opisujące rodzaj zagrożenia. Kod ma postać litery H i trzech cyfr. Kluczowa jest pierwsza cyfra po literze H, ponieważ wskazuje grupę zagrożeń.
W praktyce spotyka się podział:
- H2XX – zagrożenia fizyczne (np. palność, wybuchowość).
- H3XX – zagrożenia dla zdrowia człowieka (np. działanie drażniące, szkodliwe, toksyczne w określonych drogach narażenia).
- H4XX – zagrożenia dla środowiska (np. toksyczność dla organizmów wodnych).
Dlatego odpowiedź "dla człowieka" jest poprawna: cyfra "3" w zwrotach H informuje, że ostrzeżenie dotyczy skutków zdrowotnych. Dla operatora instalacji chemicznej to sygnał, że trzeba szczególnie zwrócić uwagę na drogi narażenia (skóra, oczy, drogi oddechowe) oraz na dobór ŚOI i organizację pracy.
Odpowiedź "fizyczne" jest błędna, bo zagrożenia fizyczne są identyfikowane inną grupą kodów (H2XX). Odpowiedź "dla środowiska" jest błędna, ponieważ te zagrożenia odpowiadają kodom H4XX. Z kolei odpowiedź "chemiczne" jest zbyt ogólna: wszystkie zwroty H dotyczą zagrożeń związanych z chemikaliami, ale cyfra w kodzie rozróżnia konkretną kategorię (fizyczną, zdrowotną lub środowiskową). Typowym błędem egzaminacyjnym jest traktowanie cyfry jako "skali" niebezpieczeństwa zamiast jako wskaźnika rodzaju zagrożenia.