Najprościej: ochrona fizyczna to ludzie i działania (patrole, posterunki, legitymowanie, interwencje), a zabezpieczenie techniczne to urządzenia i ich sprawność (konserwacja, przeglądy, naprawy, testy). Jeśli w pytaniu pojawia się "naprawa/konserwacja systemu", zwykle chodzi o zabezpieczenie techniczne.