KWALIFIKACJA PGF4 + PGF5 - STYCZEŃ 2021 (test 2)

PYTANIE NR 11.
Który program należy wybrać, aby stworzyć publikację elektroniczną w standardzie ePUB?
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
Sigil to program przeznaczony do tworzenia i edycji e-booków w formacie EPUB, czyli publikacji elektronicznych.
GIMP służy do grafiki rastrowej, Inkscape do grafiki wektorowej, a Birdfont do projektowania czcionek — nie są to edytory EPUB.

Pełne wyjaśnienie:

Format EPUB jest standardem publikacji elektronicznych (e-booków), w których istotna jest struktura treści (rozdziały, spis treści), metadane (autor, tytuł) oraz poprawne przygotowanie pliku do odczytu na różnych urządzeniach (czytnikach i aplikacjach).

Sigil jest narzędziem zaprojektowanym właśnie do pracy z EPUB: umożliwia tworzenie oraz edytowanie treści i elementów składających się na e-booka. Dlatego wśród podanych opcji to on jest właściwym wyborem do stworzenia publikacji elektronicznej w standardzie ePUB.

Dlaczego pozostałe odpowiedzi są niepoprawne?

  • GIMP to edytor grafiki rastrowej. Nadaje się np. do obróbki zdjęć lub przygotowania okładki, ale nie służy do budowania kompletnej publikacji EPUB.
  • Inkscape to edytor grafiki wektorowej. Umożliwia projektowanie ilustracji, ikon czy elementów okładki, lecz nie jest programem do składu i zapisu e-booków w EPUB jako publikacji.
  • Birdfont służy do projektowania fontów (czcionek). Może być przydatny w tworzeniu typografii użytej w projekcie, ale nie jest narzędziem do tworzenia samej publikacji elektronicznej w standardzie EPUB.

Wskazówka egzaminacyjna: gdy pytanie dotyczy formatu publikacji (EPUB), szukaj w odpowiedziach programu do e-booków, a nie narzędzia do grafiki lub fontów.

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
EPUB to format publikacji elektronicznych (e-booków). Umożliwia wygodne czytanie na różnych urządzeniach, bo treść może się "przepływać" i dopasowywać do ekranu. W EPUB ważna jest struktura (rozdziały, spis treści) oraz metadane, a nie tylko pojedyncze grafiki.
W pytaniach testowych często chodzi o rozpoznanie narzędzia typu edytor EPUB. Przykładem jest Sigil, który służy do tworzenia i edycji e-booków. Klucz to odróżnić program do publikacji elektronicznych od aplikacji do grafiki rastrowej, wektorowej czy fontów.
Sigil jest programem ukierunkowanym na e-booki: pozwala przygotować zawartość publikacji, uporządkować rozdziały i elementy pliku oraz pracować nad tym, co składa się na EPUB. To inny typ narzędzia niż edytory grafiki, które tworzą obrazy, a nie kompletne e-booki.
GIMP jest edytorem grafiki rastrowej (np. obróbka zdjęć, retusz, przygotowanie okładki jako obrazu). Może pomóc w elementach graficznych publikacji, ale nie służy do złożenia całej publikacji jako pliku EPUB z rozdziałami, treścią i metadanymi.
Inkscape to program do grafiki wektorowej. W projekcie e-booka może być użyty do wykonania ilustracji, ikon lub elementów okładki w postaci wektorów, które potem eksportuje się do formatów graficznych. Sam Inkscape nie jest edytorem EPUB i nie tworzy publikacji.
Birdfont służy do projektowania czcionek (fontów). Jest przydatny, gdy tworzysz własną typografię do projektu, ale nie odpowiada za skład publikacji elektronicznej w formacie EPUB. To narzędzie z innej kategorii niż program do e-booków.
Program do e-booków kojarzy się z pojęciami: rozdziały, spis treści, metadane, publikacja, eksport do EPUB. Program graficzny dotyczy obrazu: warstwy, piksele (raster) albo krzywe i kształty (wektor). Na egzaminie patrz na cel, a nie popularność nazwy.
Najczęściej wybiera się znane narzędzie graficzne "z rozpędu", bo uczeń kojarzy je z multimediami. Drugi błąd to mylenie edytora fontów z programem do publikacji. Pomaga zapamiętać, że EPUB to publikacja, a nie pojedyncza grafika ani sam krój pisma.
Edytora EPUB potrzebujesz wtedy, gdy finalnym produktem ma być e-book do dystrybucji i czytania (np. na czytniku lub w aplikacji). Jeśli robisz tylko okładkę lub ilustracje, wystarczą narzędzia graficzne. Gdy tworzysz treść i strukturę książki, potrzebujesz programu do EPUB.
Ułóż sobie mapę: format (EPUB/PDF) → typ narzędzia (edytor e-booków/DTP) → przykładowe programy. Ćwicz rozpoznawanie, do czego służą aplikacje: raster, wektor, fonty, publikacje. W testach to zwykle pytania o dobór właściwego oprogramowania.
info

To pytanie poprawnie rozwiązuje 82% zdających egzamin. średnio łatwe

Specjaliści zwracają uwagę: "Sigil to program przeznaczony do tworzenia i edycji e-booków w formacie EPUB, czyli publikacji elektronicznych."

Źródła:

  • Sigil (projekt edytora EPUB) – strona projektu i opis funkcji, https://sigil-ebook.com/ (dostęp: 2026-02-18)
  • Wikipedia: "Sigil (software)" – opis zastosowania programu jako edytora EPUB, https://en.wikipedia.org/wiki/Sigil_(software) (dostęp: 2026-02-18)
  • Wikipedia: "EPUB" – opis formatu publikacji elektronicznych, https://en.wikipedia.org/wiki/EPUB (dostęp: 2026-02-18)

Materiały:

  • Dokumentacja i poradniki użytkownika Sigil (tworzenie/edycja EPUB)
  • Materiały dydaktyczne o formatach e-booków (EPUB, MOBI, PDF) i ich zastosowaniach
  • Kursy podstaw DTP i publikacji elektronicznych (struktura treści, metadane, okładka)

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego