Zapytanie ofertowe to element korespondencji handlowej, w którym kupujący (tu: sklep odzieżowy jako nabywca) sygnalizuje potrzebę i rozpoczyna proces pozyskania warunków handlowych od dostawcy. W typowym zapytaniu pojawiają się: informacja o zainteresowaniu asortymentem, określenie zakresu (np. rodzaj odzieży), ewentualny termin/season oraz prośba o przedstawienie oferty.
Wypowiedź "Jesteśmy zainteresowani kolekcją odzieży damskiej na nadchodzący sezon." ma właśnie taki charakter: nie podaje warunków sprzedaży, nie deklaruje rabatów ani cenników, tylko wskazuje zapotrzebowanie i kierunek zakupów. To jest typowa intencja zapytania: proszę przygotować ofertę, bo rozważamy zakup.
Pozostałe propozycje nie pasują do zapytania ofertowego, bo brzmią jak komunikaty sprzedającego:
- "Przesyłamy aktualne katalogi i cenniki dotyczące oferty sukienek letnich." – to już jest odpowiedź/oferta: nadawca przekazuje materiały handlowe, co jest typowe dla dostawcy przedstawiającego asortyment i ceny.
- "Stałym kontrahentom proponujemy rabat ilościowy w wysokości 10%." – to element warunków handlowych (polityka rabatowa), charakterystyczny dla oferty lub negocjacji, a nie dla zapytania.
- "Przy zakupie o wartości co najmniej 2 000,00 zł oferujemy bezpłatny transport." – to również warunek sprzedaży/dostawy, czyli element oferty.
Wskazówka egzaminacyjna: rozpoznawaj, kto jest nadawcą. Jeśli w treści padają rabaty, minimalne wartości zamówienia, transport, cenniki – to zwykle język oferty. Jeśli pojawia się zainteresowanie towarem i potrzeba zakupu – to język zapytania ofertowego.