KWALIFIKACJA EKA1 - CZERWIEC 2015

PYTANIE NR 11.
Odpowiedzialność osoby, za wyrządzoną szkodę przez zwierzę, które ta osoba chowa, to odpowiedzialność z tytułu
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
Odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną przez zwierzę, które dana osoba chowa lub którym się posługuje, wynika z art. 431 KC i należy do reżimu odpowiedzialności deliktowej, czyli z tytułu czynu niedozwolonego.
Pozostałe odpowiedzi odnoszą się do konstrukcji umownych albo do zasady ryzyka, która co do zasady nie przewiduje takiej egzoneracji jak w art. 431 KC.

Pełne wyjaśnienie:

Odpowiedzialność osoby za szkodę wyrządzoną przez zwierzę, które ta osoba chowa (np. jest właścicielem psa) lub którym się posługuje, jest uregulowana w art. 431 § 1 Kodeksu cywilnego. Przepis ten znajduje się w tytule "Czyny niedozwolone", co oznacza, że chodzi o odpowiedzialność pozaumowną (deliktową).

Dlatego poprawna jest odpowiedź "czynu niedozwolonego": w takim układzie nie trzeba wykazywać istnienia umowy między poszkodowanym a osobą chowającą zwierzę. Kluczowe jest wystąpienie szkody, związek przyczynowy oraz spełnienie przesłanek odpowiedzialności z art. 431 KC.

W art. 431 KC przyjmuje się mechanizm domniemania winy w nadzorze (często opisywany jako culpa in custodiendo): osoba chowająca zwierzę może bronić się przez wykazanie braku winy (egzoneracja). To odróżnia tę odpowiedzialność od odpowiedzialności stricte "na zasadzie ryzyka", która co do zasady jest bardziej surowa, bo nie opiera się na winie i zwykle przewiduje węższy katalog przesłanek zwalniających.

Dlaczego pozostałe odpowiedzi są błędne?

  • "gwarancji" – gwarancja jest typowa dla stosunków zobowiązaniowych (umownych) i nie opisuje reżimu naprawienia szkody wyrządzonej osobie trzeciej przez zwierzę.
  • "ryzyka" – w tym pytaniu chodzi o art. 431 KC, który dopuszcza uwolnienie się przez wykazanie braku winy w nadzorze; to nie jest odpowiedzialność bezwzględna utożsamiana potocznie z "ryzykiem".
  • "nienależytego wykonania zobowiązania" – to odpowiedzialność kontraktowa, wymagająca istnienia zobowiązania (np. umowy) między stronami; przy szkodzie wyrządzonej przez zwierzę poszkodowany zwykle dochodzi roszczeń poza umową.

Wskazówka egzaminacyjna: gdy w pytaniu pojawia się szkoda wyrządzona osobie trzeciej bez wskazania umowy, w pierwszej kolejności rozważ reżim czynów niedozwolonych i sprawdź, czy istnieje przepis szczególny (tu: art. 431 KC).

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
Czyn niedozwolony (delikt) to zdarzenie powodujące szkodę, za którą prawo nakłada obowiązek naprawienia szkody niezależnie od istnienia umowy. W praktyce oznacza to odpowiedzialność pozaumowną: poszkodowany dochodzi roszczeń, bo doszło do szkody i związku przyczynowego, a nie dlatego, że ktoś "źle wykonał umowę".
Bo art. 431 KC jest umiejscowiony w części dotyczącej czynów niedozwolonych i dotyczy szkód wyrządzonych osobie trzeciej niezależnie od jakiejkolwiek umowy. Reżim jest pozaumowny: nie trzeba wykazywać zobowiązania umownego, tylko przesłanki odpowiedzialności odszkodowawczej właściwe dla deliktów.
W uproszczeniu: kto chowa zwierzę lub się nim posługuje, może odpowiadać za szkody, które zwierzę wyrządzi. Nie ma znaczenia, czy zwierzę było w danej chwili pod nadzorem, czy uciekło albo się zabłąkało. Przepis pozwala jednak bronić się wykazaniem braku winy w nadzorze.
Co do zasady może odpowiadać na podstawie art. 431 KC, ale nie jest to "automatycznie zawsze" w sensie braku obrony. Charakterystyczne jest domniemanie winy w nadzorze: właściciel (osoba chowająca) może próbować wykazać brak winy, aby się uwolnić. Wymaga to jednak konkretnych dowodów.
Praktyczna wskazówka: jeśli przepis pozwala się uwolnić przez wykazanie braku winy (egzoneracja oparta o brak winy), to nie jest typowa odpowiedzialność "na zasadzie ryzyka" rozumiana jako surowsza i niezależna od winy. W art. 431 KC kluczowe jest właśnie domniemanie winy w nadzorze.
Najczęściej poszkodowany powinien wykazać, że powstała szkoda (np. koszty leczenia, zniszczone mienie) oraz że szkoda pozostaje w związku przyczynowym ze zdarzeniem (działaniem zwierzęcia). Kwestia braku winy w nadzorze jest typowo elementem obrony osoby chowającej zwierzę.
Bo "nienależyte wykonanie zobowiązania" dotyczy odpowiedzialności kontraktowej, czyli sytuacji, gdy strony łączy umowa lub inne zobowiązanie. Przy szkodzie wyrządzonej przypadkowej osobie trzeciej przez zwierzę zwykle nie ma między nimi umowy, więc właściwy jest reżim deliktowy z art. 431 KC.
Zasadniczo nie w tym sensie, o jaki chodzi w pytaniu egzaminacyjnym. Gwarancja to instytucja związana z odpowiedzialnością w stosunkach umownych (np. sprzedaż, usługi), a art. 431 KC dotyczy odpowiedzialności pozaumownej za szkodę wyrządzoną osobie trzeciej przez zwierzę.
Mogą to być szkody majątkowe (np. zniszczone ubranie, telefon, koszty leczenia) oraz niemajątkowe (krzywda), jeżeli spełnione są przesłanki odpowiednich roszczeń. W praktyce sprawy po pogryzieniu przez psa często obejmują jednocześnie odszkodowanie i roszczenia za krzywdę.
Pomaga reguła: szkody "z życia", bez umowy, szukaj w "czynach niedozwolonych". Art. 431 KC jest właśnie w tym tytule, więc traktuj go jak przepis deliktowy szczególny. Na egzaminie często wystarczy skojarzyć: zwierzę → art. 431 → delikt, nie umowa.
info

Statystycznie 41% uczniów zna prawidłową odpowiedź. trudne

Źródła:

  • Kodeks cywilny z 23.04.1964 r., art. 431 § 1 (systematyka: Tytuł VI "Czyny niedozwolone"), tekst jednolity: Dz.U. 2024 poz. 1061

Materiały:

  • Tekst jednolity Kodeksu cywilnego (dział: czyny niedozwolone)
  • Materiały dydaktyczne z podstaw prawa cywilnego (odpowiedzialność deliktowa i kontraktowa)
  • Zbiory kazusów z odpowiedzialności odszkodowawczej (ćwiczenie kwalifikacji reżimu odpowiedzialności)

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego