Pytanie dotyczy tętnień napięcia alternatora (ang. AC ripple voltage), czyli składowej zmiennej (AC) "nałożonej" na napięcie stałe (DC) układu ładowania. Alternator wytwarza prąd przemienny (trójfazowy), który jest prostowany w mostku diodowym. Prostowanie nie daje idealnie płaskiego napięcia DC, dlatego w sprawnym układzie pozostają niewielkie tętnienia, które dodatkowo są tłumione przez akumulator.
W diagnostyce warsztatowej mierzy się tętnienia zwykle multimetrem w trybie AC (lub oscyloskopem) przy pracującym silniku i obciążeniu (np. światła, dmuchawa). Typowo wartości rzędu kilkudziesięciu mV są bardzo dobre, a wartości rosnące do kilkuset mV są akceptowalne/marginalne. Przekroczenie progu około 500 mV jest traktowane jako sygnał możliwej usterki (często diod prostowniczych), ponieważ uszkodzenia elementów prostujących zwiększają składową AC.
Dlatego odpowiedź "0 V ÷ 500 mV" jest prawidłowa jako przedział uznawany za dopuszczalny w teście ripple. Pozostałe zakresy (0–1000 mV, 0–1500 mV, 0–2000 mV) są zbyt wysokie jak na prawidłowe tętnienia: takie wartości częściej wskazują na uszkodzenie mostka diodowego, zwarcia/usterki uzwojeń stojana lub inne nieprawidłowości układu ładowania. Częstą pułapką jest mylenie tętnień (AC, w mV) z napięciem ładowania (DC, w V), dlatego kluczowe jest właściwe rozumienie, co jest mierzone i w jakim trybie miernika.