Różyca świń jest chorobą zakaźną, w której jednym z najbardziej charakterystycznych objawów klinicznych mogą być ostro odgraniczone, czerwone zmiany skórne o kształcie rombów lub czworokątów, czasem lekko wyniosłe. Często współwystępuje gorączka oraz apatia; zwierzęta mogą szukać ciepła i zagrzebywać się w ściółce. Taki zestaw objawów bywa podstawą rozpoznania wstępnego w gospodarstwie, zanim zostanie wykonane potwierdzenie diagnostyczne.
Odpowiedź "grypy" nie pasuje do opisu, ponieważ grypa świń kojarzy się przede wszystkim z objawami ze strony układu oddechowego i nagłym pogorszeniem kondycji stada, a nie z typowymi romboidalnymi wykwitami skórnymi. Również "pomór świń" nie jest trafnym wyborem: w chorobach określanych jako pomór dominują ciężkie objawy ogólne i inne zmiany (często o charakterze krwotocznym), natomiast opis wyraźnych, czerwonych czworokątnych plam jest dla nich niecharakterystyczny i może kierować rozpoznanie w złą stronę. "Choroba obrzękowa" dotyczy zwykle młodych świń (często po odsadzeniu) i wiąże się przede wszystkim z obrzękami oraz objawami nerwowymi, więc nie odpowiada kluczowemu elementowi opisu, jakim są romboidalne zmiany skórne.
W praktyce produkcji rolniczej taki obraz kliniczny powinien skłonić do szybkiego odseparowania zwierząt z objawami, wzmocnienia higieny i bioasekuracji oraz pilnego kontaktu z lekarzem weterynarii. Szybka reakcja ogranicza straty produkcyjne i ryzyko szerzenia się chorób w stadzie.
