Banderola to zewnętrzna papierowa opaska (taśma) założona na egzemplarz czasopisma lub książki. Jej rolą jest wyróżnienie produktu w punkcie sprzedaży i przekazanie krótkiej informacji promocyjnej (np. o dodatku, promocji, sponsorze). Ponieważ banderola fizycznie obejmuje wydawnictwo, może też wpływać na sposób korzystania z numeru, np. po zdjęciu opaski magazyn "naturalnie" otwiera się w miejscu, do którego opaska była przytwierdzona (np. przy artykule sponsorowanym).
Odpowiedź "banderola" pasuje do opisu, bo kluczowe cechy są jednoznaczne:
- element jest zewnętrzny (otacza czasopismo),
- jest papierowy i ma formę opaski/taśmy,
- zawiera przekaz reklamowy i może sterować uwagą czytelnika.
Odpowiedzi "french gate" i "french door nie są właściwe, ponieważ odnoszą się do rozwiązań opartych na składaniu/łamaniu arkusza lub stron do środka (jak skrzydła bramy). To typowe określenia konstrukcji rozkładówki lub wkładki wewnątrz publikacji, a nie opaski zakładanej na zewnątrz.
Odpowiedź "brasilian cover" jest nieadekwatna w tym kontekście, bo nie opisuje standardowego, powszechnie rozpoznawalnego w polskiej praktyce poligraficznej elementu zewnętrznego obejmującego czasopismo. W zadaniu liczy się dopasowanie do jednoznacznej cechy funkcjonalnej: "papierowa opaska obejmująca czasopismo" = banderola.
Wskazówka egzaminacyjna: gdy w opisie pojawia się "opaska/taśma obejmująca egzemplarz", myśl o elementach dodanych na zewnątrz (banderola), a nie o formatach składanych wewnątrz numeru.
