KWALIFIKACJA SPL2 - WRZESIEŃ 2015

PYTANIE NR 16.
Rejs pasażera statkiem morskim zgodnie z umową przewozu miał trwać 3 godziny 45 minut. Statek dopłynął do miejsca docelowego z opóźnieniem z winy przewoźnika wynoszącym 2 godziny i 10 minut. Zgodnie z Rozporządzeniem PE i Rady (UE) nr 1177/2010 z dnia 24 listopada 2010 r. o prawach pasażerów podróżujących drogą morską i drogą wodną śródlądową pasażer może domagać się odszkodowania wynoszącego
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
Wysokość odszkodowania zależy od relacji opóźnienia do planowanego czasu podróży.
Plan: 3 h 45 min, opóźnienie: 2 h 10 min (znaczna część planu). Dla takiego zestawienia progów rozporządzenie przewiduje rekompensatę w wysokości 50% ceny biletu, a nie pełny zwrot ani wyższe procenty.

Pełne wyjaśnienie:

W tym zadaniu trzeba wykonać dwa kroki: (1) poprawnie ustalić czas planowanej podróży oraz wielkość opóźnienia, a następnie (2) dopasować je do progów procentowych odszkodowania przewidzianych w przepisach o prawach pasażerów w żegludze.

Planowany rejs miał trwać 3 godziny 45 minut, czyli 225 minut. Opóźnienie z winy przewoźnika wyniosło 2 godziny 10 minut, czyli 130 minut. Oznacza to, że opóźnienie stanowi istotną część planowanego czasu podróży, co w systemie progów rekompensaty skutkuje zastosowaniem wyższego poziomu procentowego niż przy drobnych opóźnieniach.

Odpowiedź "50% ceny biletu" jest właściwa, ponieważ odpowiada progowi rekompensaty przypisanemu do tak dużego opóźnienia względem planowanego czasu trwania podróży dla rejsów o tej długości.

Dlaczego pozostałe odpowiedzi są nieprawidłowe?

  • "75% ceny biletu" – jest to wartość wyższa niż przewidywana w typowych progach odszkodowań procentowych; wybór tej opcji często wynika z intuicji "duże opóźnienie = bardzo wysokie odszkodowanie", bez sprawdzenia tabeli progów.
  • "95% ceny biletu" – taka wartość jest skrajna i zwykle nie występuje w standardowych rozwiązaniach progowych; uczniowie wybierają ją czasem, gdy mylą odszkodowanie z sankcją lub z maksymalnym zwrotem.
  • "100% ceny biletu" – pełny zwrot to inny mechanizm (np. rezygnacja z podróży lub niewykonanie usługi), a nie standardowy poziom odszkodowania za samo opóźnienie w dotarciu do celu.

Wskazówka egzaminacyjna: zawsze najpierw przelicz wszystkie czasy do jednej jednostki (minuty), a dopiero potem porównuj je z progami. Unikniesz w ten sposób typowych pomyłek rachunkowych i "strzałów" procentowych.

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
To rekompensata liczona jako określony procent zapłaconej ceny biletu, gdy pasażer dociera do celu z opóźnieniem spełniającym warunki z przepisów. Procent zależy od długości planowanej podróży i wielkości opóźnienia, więc nie zawsze jest to pełny zwrot.
Zamień godziny na minuty i dodaj minuty: 1 godzina = 60 minut. Dla 3 h 45 min liczysz 3×60 + 45. Ten krok upraszcza porównanie z progami odszkodowania i zmniejsza ryzyko pomyłki w dalszych obliczeniach.
Stosujesz tę samą zasadę: 2×60 + 10. W zadaniach egzaminacyjnych warto wszystko sprowadzić do minut, bo progi w przepisach lub tabelach łatwiej wtedy porównać, a różnice nie giną w zapisie godzinowym.
Przepisy zwykle różnicują progi, bo opóźnienie 60 minut ma inną "wagę" przy rejsie 2‑godzinnym niż przy rejsie 10‑godzinnym. Dlatego ocenia się opóźnienie w kontekście planowanego czasu podróży, a nie wyłącznie jako liczbę godzin.
Nie. Pełny zwrot ceny biletu to zazwyczaj odrębny mechanizm (np. gdy podróż nie zostanie zrealizowana lub pasażer skutecznie zrezygnuje na podstawie określonych warunków). Za samo opóźnienie w przybyciu najczęściej stosuje się progi procentowe, a nie 100%.
Najczęstsze to: błędne przeliczenie godzin na minuty, porównywanie opóźnienia do "ładnej" liczby godzin zamiast do planu podróży oraz wybór najwyższego procentu "na wyczucie". Pomaga zapisanie obu czasów w minutach i spokojne dopasowanie do progu.
Tak, to istotny warunek. Pytanie wprost wskazuje, że opóźnienie wynika z winy przewoźnika, co w tego typu regulacjach jest kluczowe dla roszczenia. W praktyce obsługa terminalu często weryfikuje podstawę reklamacji właśnie pod kątem przyczyny zakłócenia.
Najbezpieczniej jak najszybciej po zdarzeniu, zgodnie z procedurą przewoźnika (formularz, e-mail, punkt obsługi). Konkretne terminy mogą wynikać z regulaminu i przepisów szczególnych. Na egzaminie zwykle bada się jednak samą zasadę i wysokość rekompensaty.
Zwykle potrzebny jest dowód zakupu biletu oraz dane rejsu (data, trasa, przewoźnik). Czasem przydaje się potwierdzenie opóźnienia (komunikat, e-mail, informacja od obsługi). W zadaniach testowych zakłada się, że opóźnienie jest udowodnione w treści.
Ucz się schematem: (1) zidentyfikuj rodzaj zdarzenia (opóźnienie/odwołanie), (2) policz czasy w minutach, (3) dopasuj do progów procentowych, (4) odróżnij odszkodowanie od zwrotu biletu i opieki (posiłki, zakwaterowanie). To ogranicza odpowiedzi intuicyjne.
info

To pytanie poprawnie rozwiązuje 46% zdających egzamin. trudne

W praktyce zawodowej kluczowe jest to, że wysokość odszkodowania zależy od relacji opóźnienia do planowanego czasu podróży.Plan: 3 h 45 min, opóźnienie: 2 h 10 min (znaczna część planu).

Źródła:

  • EUR-Lex: Regulation (EU) No 1177/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 on the rights of passengers when travelling by sea and inland waterway (full text) – https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32010R1177 (dostęp: 2026-02-27)
  • EUR-Lex: Rozporządzenie (UE) nr 1177/2010 (wersja PL, full text) – https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32010R1177 (dostęp: 2026-02-27)
  • Your Europe (Unia Europejska): Passenger rights – sea and inland waterways (informacja ogólna o prawach pasażerów) – https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/ship/index_en.htm (dostęp: 2026-02-27)

Materiały:

  • Tekst Rozporządzenia (UE) nr 1177/2010 (wersja z EUR-Lex) – część dotycząca odszkodowania i pomocy
  • Materiały szkoleniowe operatorów promowych/terminali dotyczące obsługi zakłóceń podróży i reklamacji
  • Zestawy zadań rachunkowych z obliczaniem czasu (praktyka egzaminacyjna)

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego