W endodoncji ręczne instrumenty (m.in. K-Reamers, K-Files, H-Files) mają ustandaryzowane rozmiary. Rozmiar odnosi się do średnicy wierzchołka części pracującej (D0) i jest podawany w setnych częściach milimetra. Aby ułatwić pracę kliniczną i ograniczyć pomyłki podczas zabiegu, standard ISO wprowadza kodowanie kolorystyczne uchwytów, dzięki któremu można szybko rozpoznać rozmiar instrumentu.
Dla najmniejszych rozmiarów obowiązuje konkretna sekwencja barw. W tym układzie:
- 06 ma kolor różowy,
- 08 ma kolor szary,
- 10 ma kolor fioletowy,
- 15 ma kolor biały.
Z tego powodu odpowiedź "08" jest poprawna: szary uchwyt jednoznacznie wskazuje rozmiar 08.
Pozostałe propozycje są nieprawidłowe, bo odpowiadają innym kolorom w tym samym systemie: "06" byłoby właściwe dla uchwytu różowego, "10" dla fioletowego, a "15" dla białego. W praktyce gabinetu taka znajomość zmniejsza ryzyko podania instrumentu o niewłaściwej średnicy, zwłaszcza w wąskich kanałach, gdzie małe rozmiary są używane najczęściej na początku opracowania.
Typowa pomyłka egzaminacyjna i kliniczna polega na myleniu 08 z 80 ze względu na podobny zapis. W kodach ISO dla większych rozmiarów występują powtórzenia sekwencji barw, ale nie zmienia to faktu, że rozmiar 08 wśród najmniejszych instrumentów pozostaje przypisany do koloru szarego.