KWALIFIKACJA EKA6 - CZERWIEC 2018

PYTANIE NR 13.
Urządzeniem, które ułatwia osobie słabowidzącej odczytywanie małych liter lub cyfr, na przykład cenę na półce w sklepie, jest
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
Przenośna lupa elektroniczna (wideo-lupa) umożliwia szybkie powiększenie i poprawę kontrastu drobnego druku w różnych miejscach, np. na półce sklepowej. Powiększalnik stacjonarny służy zwykle do pracy przy biurku, "powiększalnik komputerowy" dotyczy ekranu, a notatnik brajlowski jest dla użytkowników brajla.

Pełne wyjaśnienie:

Urządzenie ułatwiające osobie słabowidzącej odczytywanie małych liter lub cyfr w sytuacjach "w terenie" (np. cena na półce) powinno być przede wszystkim przenośne i zapewniać powiększenie oraz często także zwiększenie kontrastu. Taką funkcję spełnia przenośna lupa elektroniczna (często nazywana wideo-lupą): kamera rejestruje tekst, a ekran urządzenia wyświetla go powiększony.

Dlaczego pozostałe odpowiedzi są nieprawidłowe?

  • Powiększalnik stacjonarny – to rozwiązanie przeznaczone głównie do pracy przy stałym stanowisku (np. czytanie dokumentów na biurku). Może być skuteczny, ale nie odpowiada typowej sytuacji "na półce w sklepie", gdzie liczy się mobilność i szybkie użycie.
  • Powiększalnik komputerowy – dotyczy pracy z komputerem (oprogramowanie lub funkcje systemu powiększające obraz na monitorze). Nie rozwiązuje problemu odczytu informacji z fizycznego otoczenia, jeśli nie korzystamy w danej chwili z komputera.
  • Notatnik brajlowski – jest narzędziem dla osób posługujących się pismem Braille’a (częściej w przypadku niewidzenia lub bardzo dużych trudności wzrokowych). Nie jest to podstawowe urządzenie do "powiększenia" druku dla osoby słabowidzącej.

Wskazówka egzaminacyjna: gdy w treści pojawia się przykład odczytu drobnego druku poza komputerem i bez stałego stanowiska, najczęściej chodzi o urządzenia przenośne: lupy optyczne lub elektroniczne. Jeśli mowa o pracy na ekranie, wtedy właściwe są narzędzia komputerowe (powiększanie, ustawienia dostępności, czytniki ekranu).

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
Przenośna lupa elektroniczna (wideo-lupa) to urządzenie z kamerą i ekranem, które pokazuje tekst lub obraz w powiększeniu, często z regulacją kontrastu i kolorów. Używa się jej do odczytu drobnego druku w różnych miejscach, np. na etykietach, cennikach, dokumentach.
Urządzenie kieruje kamerę na napis (np. cenę), a następnie wyświetla go na ekranie w większym rozmiarze. Użytkownik może zwiększać powiększenie i ustawić wyższy kontrast, co ułatwia rozpoznawanie cyfr. To działa bez potrzeby korzystania z komputera.
Powiększalnik stacjonarny jest zwykle przeznaczony do pracy w jednym miejscu (biurko, stanowisko). Ma gabaryty i sposób użycia utrudniający szybkie sprawdzenie informacji w terenie. Do takich zadań lepsze są urządzenia przenośne, które można łatwo przyłożyć do etykiety.
Powiększalnik komputerowy to funkcja systemu lub program, który powiększa elementy na ekranie (tekst, ikony, fragmenty dokumentu). Stosuje się go przy pracy biurowej na komputerze, np. w edytorze tekstu czy systemie kancelaryjnym, ale nie zastępuje lupy do odczytu napisów w otoczeniu.
Osoba słabowidząca zwykle korzysta z resztek wzroku, więc kluczowe są pomoce zwiększające czytelność: powiększenie, kontrast, dobre oświetlenie. Przy niewidzeniu częściej potrzebne są narzędzia dotykowe i dźwiękowe (np. Braille, synteza mowy). Dlatego notatnik brajlowski nie jest typową odpowiedzią dla słabowidzenia.
Najczęściej nie jest to podstawowe narzędzie do takiego zadania. Notatnik brajlowski służy do zapisu i odczytu w brajlu, a więc wymaga znajomości pisma Braille’a. Do odczytu małego druku (litery, cyfry) zwykle wybiera się lupy optyczne lub elektroniczne oraz odpowiednie ustawienia kontrastu.
Największą różnicę zwykle dają: regulacja powiększenia, tryby kontrastu (np. jasne litery na ciemnym tle), możliwość "zamrożenia" obrazu oraz odpowiednie oświetlenie obiektu. W praktyce warto dobrać ustawienia do rodzaju tekstu i warunków oświetlenia, bo te czynniki mocno wpływają na czytelność.
Częsty błąd to utożsamienie wszystkich pomocy z komputerem i wybór narzędzi ekranowych nawet wtedy, gdy sytuacja dotyczy otoczenia (sklep, etykieta). Drugi błąd to mylenie słabowidzenia z niewidzeniem i wskazywanie rozwiązań brajlowskich zamiast urządzeń powiększających.
Gdy zadanie dotyczy pracy przy monitorze: pisania pism, czytania e-maili, obsługi systemów biurowych, wypełniania formularzy. Wtedy powiększalnik komputerowy (funkcje dostępności) pozwala powiększyć interfejs i dokumenty bez dodatkowego sprzętu. Lupa elektroniczna jest lepsza do druku i napisów poza ekranem.
Ucz się przez porównywanie zastosowań: druk w terenie (lupy), druk przy stanowisku (powiększalniki stacjonarne), ekran komputera (powiększanie systemowe), brak widzenia (brajl/synteza mowy). Pomaga też rozwiązywanie testów i tworzenie własnych przykładów sytuacyjnych.
info

To pytanie poprawnie rozwiązuje 61% zdających egzamin. średnie

Według specjalistów z branży: "Przenośna lupa elektroniczna (wideo-lupa) umożliwia szybkie powiększenie i poprawę kontrastu drobnego druku w różnych miejscach, np. na półce sklepowej."

Źródła:

  • RNIB (Royal National Institute of Blind People), "Electronic magnifiers", https://www.rnib.org.uk/living-with-sight-loss/using-technology/electronic-magnifiers/ (accessed 2026-02-18)
  • American Foundation for the Blind, "Video magnifiers", https://www.afb.org/blindness-and-low-vision/using-technology/assistive-technology-products/video-magnifiers (accessed 2026-02-18)
  • Wikipedia (en), "Video magnifier", https://en.wikipedia.org/wiki/Video_magnifier (accessed 2026-02-18)

Materiały:

  • Materiały szkoleniowe o dostępności stanowiska pracy i sprzęcie asystującym dla osób z dysfunkcją wzroku
  • Poradniki producentów i dystrybutorów urządzeń typu wideo-lupa (przenośne powiększalniki elektroniczne)
  • Kursy/lekcje o zasadach komunikacji i obsługi klienta z niepełnosprawnościami

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego