KWALIFIKACJA MOD2 - STYCZEŃ 2019

PYTANIE NR 36.
Usługa kaletnicza, która obejmuje wydłużenie paska nośnego przy używanej torebce, to
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
Wydłużenie paska nośnego przez dołączenie dodatkowego fragmentu materiału to "sztukowanie", czyli przedłużanie/uzupełnianie elementu przez dosztukowanie części. "Wymiana" oznacza zastąpienie paska nowym, "renowacja" dotyczy odnowy wyrobu, a "przeróbka" jest zbyt ogólna.

Pełne wyjaśnienie:

Usługa polegająca na wydłużeniu paska nośnego przy używanej torebce najtrafniej odpowiada terminowi "sztukowanie". W języku fachowym i ogólnym "sztukować" oznacza m.in. przedłużać lub uzupełniać element przez dołączenie dodatkowego fragmentu materiału (np. skóry, taśmy).

Dlatego odpowiedź "sztukowanie" pasuje do sytuacji, w której pasek nie jest wymieniany w całości, tylko zostaje dosztukowany, aby uzyskać większą długość (np. przez wstawienie odcinka lub złączenie dwóch części).

Pozostałe propozycje są mniej trafne:

  • "przeróbka" to pojęcie szerokie—może oznaczać wiele zmian konstrukcyjnych, ale nie nazywa precyzyjnie samego przedłużenia przez dołączenie fragmentu.
  • "renowacja" dotyczy odnowienia/odświeżenia wyrobu (czyszczenie, konserwacja, odbarwienia, naprawy estetyczne). Sama czynność wydłużenia paska nie musi być renowacją całej torebki.
  • "wymiana" oznacza zastąpienie elementu innym (np. nowym paskiem). To inny zakres usługi niż przedłużenie istniejącego paska przez dosztukowanie.

Na egzaminie warto zapamiętać prostą regułę: gdy element jest przedłużany przez dołożenie części—mówimy o "sztukowaniu"; gdy element jest zastępowany nowym—mówimy o "wymianie".

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
Sztukowanie to przedłużanie albo uzupełnianie elementu (np. paska) przez dołączenie dodatkowego fragmentu materiału. W praktyce oznacza "dosztukowanie" brakującej/dodatkowej części zamiast wykonywania elementu od nowa.
Jeśli wykorzystuje się dotychczasowy pasek i tylko dodaje fragment, aby zwiększyć długość, jest to sztukowanie. Gdy stary pasek jest zdejmowany i montuje się nowy w całości, to wymiana.
"Przeróbka" jest terminem ogólnym i może oznaczać wiele modyfikacji (skracanie, poszerzanie, zmiana okuć). Pytanie dotyczy konkretnej czynności: wydłużenia paska przez dołożenie fragmentu, co precyzyjnie opisuje "sztukowanie".
Renowacja to odnowienie wyrobu: poprawa wyglądu i stanu (np. czyszczenie, konserwacja, odświeżenie koloru, drobne naprawy estetyczne). Może obejmować elementy konstrukcyjne, ale sama zmiana długości paska nie musi oznaczać renowacji całej torebki.
Najczęściej sztukuje się elementy, które da się sensownie przedłużyć/uzupełnić: paski nośne, uchwyty z taśm, paski dekoracyjne lub fragmenty wzmocnień. Warunkiem jest możliwość wykonania trwałego łączenia i zachowania estetyki wyrobu.
Nie zawsze, ale często pozostaje ślad łączenia. Widoczność zależy od doboru materiału, koloru, grubości, sposobu szycia i wykończenia krawędzi. Dobrze wykonane sztukowanie minimalizuje różnice i zwiększa trwałość w miejscu połączenia.
Wymiana bywa lepsza, gdy pasek jest mocno zużyty, popękany lub ma uszkodzenia na dużej długości. Jeśli dosztukowanie spowodowałoby słabe miejsce w newralgicznym punkcie, bezpieczniej jest zastąpić pasek nowym elementem o odpowiedniej wytrzymałości.
Częsty błąd to traktowanie każdej naprawy starej torebki jako "renowacji". Renowacja dotyczy odnowy wyrobu jako całości, a sztukowanie nazywa konkretną operację: przedłużenie/uzupełnienie przez dołączenie fragmentu. Warto patrzeć na zakres pracy, nie na wiek torebki.
Sygnały to: "wydłużenie", "dosztukowanie", "dołożenie fragmentu", "przedłużenie paska", "łączenie dwóch części". Gdy w treści pojawia się idea dodania materiału do istniejącego elementu, najczęściej chodzi o sztukowanie.
Ucz się pojęć w parach przeciwstawnych, np. sztukowanie–wymiana, naprawa–renowacja, skracanie–wydłużanie. Twórz krótkie definicje i przykłady z pracowni. Na egzaminie czytaj uważnie czasownik (np. "wydłużyć") i dobieraj nazwę usługi odpowiadającą czynności.
info

Statystycznie 64% uczniów zna prawidłową odpowiedź. średnie

Eksperci podkreślają: "Wydłużenie paska nośnego przez dołączenie dodatkowego fragmentu materiału to "sztukowanie", czyli przedłużanie/uzupełnianie elementu przez dosztukowanie części."

Źródła:

  • Wielki słownik języka polskiego PAN (WSJP), hasło: "sztukować" – https://wsjp.pl/haslo/do_druku/ (wyszukiwanie hasła "sztukować") - dostęp 2026-02-27
  • Słownik języka polskiego PWN, hasło: "sztukować" – https://sjp.pwn.pl/sjp/sztukowac;2526948.html - dostęp 2026-02-27
  • SJP.pl, hasło: "sztukować" – https://sjp.pl/sztukowa%C4%87 - dostęp 2026-02-27

Materiały:

  • Słowniki języka polskiego i terminologii rzemieślniczej (hasła: sztukować, sztukowanie)
  • Podręczniki/poradniki napraw wyrobów skórzanych (działy o paskach i uchwytach)
  • Materiały dydaktyczne z pracowni kaletniczej dotyczące zakresów usług (naprawa, renowacja, przeróbka)

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego