Pytanie dotyczy terminologii używanej przy opisie dokumentacji kartograficznej, czyli m.in. map, planów i innych materiałów przedstawiających przestrzeń. W arkuszu mapy (pojedynczym wydzielonym egzemplarzu mapy) mogą znajdować się elementy dodatkowe, które uzupełniają przekaz mapy głównej.
"Mapa boczna (dodatkowa)" opisana w treści pytania to typowa wstawka w obrębie tego samego arkusza: jest graficznie umieszczona na arkuszu, ma związek z mapą główną (np. pokazuje fragment w innym przybliżeniu albo obszar powiązany tematycznie), ale nie funkcjonuje jako odrębna jednostka archiwalna. Właśnie taki element mapy określa się terminem "karton".
Dlaczego pozostałe odpowiedzi są niepoprawne?
- "Atlas" to zwykle zbiór map zestawionych w jednej całości (wydawnictwo lub komplet), a nie pojedyncza wstawka na arkuszu mapy. Atlas stanowi inną formę opracowania i ma inną logikę opisu archiwalnego.
- "Plan sytuacyjny" jest odrębnym typem przedstawienia kartograficznego (plan), najczęściej o charakterze techniczno-inwentaryzacyjnym lub projektowym. Nie jest nazwą mapki bocznej jako elementu składowego arkusza mapy głównej.
- "Operat ewidencyjny" oznacza zestaw dokumentów związanych z ewidencją (np. nieruchomości, gruntów), a więc pojęcie z innego porządku: to dokumentacja (często wieloelementowa), a nie wstawka kartograficzna na arkuszu.
W praktyce archiwalnej kluczowe jest rozróżnienie: co jest jednostką archiwalną (np. cały arkusz mapy jako jednostka) oraz co jest elementem wewnątrz dokumentu (np. karton jako część arkusza). To wpływa na poprawny opis, ewidencję i późniejsze udostępnianie materiałów użytkownikom.
