Na stronie adresowej koperty wyróżnia się kilka stref funkcjonalnych, które mają ułatwiać sortowanie i doręczanie przesyłek. Jedną z nich jest pole informacyjne umieszczane w lewym dolnym rogu, między adresem nadawcy a dolną strefą kodową.
W tym polu umieszcza się oznaczenia dotyczące sposobu nadania i usług dodatkowych – czyli informacje potrzebne operatorowi pocztowemu w procesie obsługi przesyłki. Dlatego odpowiedź "potwierdzenie odbioru" jest właściwa: jest to typowy znacznik/usługa dodatkowa, która powinna być czytelna i w przewidzianym miejscu.
Pozostałe propozycje odnoszą się do innych stref koperty:
- "znak opłaty pocztowej" (np. znaczek lub nadruk opłaty) umieszcza się w prawym górnym rogu, w polu opłaty. Umieszczenie go w polu informacyjnym byłoby niezgodne z zasadami rozmieszczenia elementów.
- "dane adresowe adresata" umieszcza się w polu adresowym adresata (zwykle prawy dolny obszar), aby były poprawnie odczytywane i przetwarzane.
- "dane adresowe nadawcy" należą do pola nadawcy (zwykle lewy górny róg). To inna funkcja niż informacja o usłudze.
W praktyce biurowej (sekretariat, kancelaria, dział administracji) poprawne wykorzystanie pola informacyjnego zmniejsza ryzyko błędów nadania, przyspiesza obsługę przesyłek i ogranicza reklamacje wynikające z nieprawidłowego oznakowania.