KWALIFIKACJA SPL5 - STYCZEŃ 2016

PYTANIE NR 32.
Wskaż formułę Incoterms 2010 mówiącą, że: "Sprzedający odpowiada za dostarczenie towaru do określonego miejsca przeznaczenia, natomiast jego rozładunek pozostaje w gestii kupującego. Sprzedający nie ponosi również kosztów związanych z odprawą celną transportową, jak również nie zajmuje się kwestiami dokumentacji".
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
DAP (Delivered at Place) oznacza, że sprzedający dostarcza towar do wskazanego miejsca przeznaczenia, ale nie odpowiada za rozładunek. W tej regule sprzedający nie przejmuje też obowiązków i kosztów odprawy importowej (w przeciwieństwie do DDP), dlatego opis pasuje właśnie do DAP, a nie do FOB/FAS ani DDP.

Pełne wyjaśnienie:

Opis wskazuje na regułę, w której sprzedający ma obowiązek dostarczyć towar do określonego miejsca przeznaczenia, ale rozładunek pozostaje po stronie kupującego. Taki podział jest charakterystyczny dla DAP (Delivered at Place): sprzedający organizuje dostarczenie do miejsca, natomiast nie "zdejmuje" z kupującego obowiązku rozładunku.

Jednocześnie w treści pojawia się informacja, że sprzedający nie ponosi kosztów i nie zajmuje się odprawą celną importową (czyli formalnościami i kosztami związanymi z dopuszczeniem towaru do obrotu w kraju importu). To także odróżnia DAP od reguły DDP (Delivered Duty Paid), w której sprzedający bierze na siebie znacznie dalej idące obowiązki związane z importem, w tym typowo organizację i koszty odprawy importowej oraz należności publicznoprawne.

Pozostałe propozycje nie pasują do opisu:

  • FOB (Free on Board) i FAS (Free Alongside Ship) są regułami kojarzonymi z dostawą morską/śródlądową i odnoszą się do momentu dostarczenia towaru w rejon statku (FAS) lub na statek (FOB), a nie do "miejsca przeznaczenia" u odbiorcy. Dlatego nie oddają sytuacji, w której sprzedający dowozi do wskazanego miejsca w kraju kupującego.
  • DDP (Delivered Duty Paid) stoi w sprzeczności z fragmentem mówiącym, że sprzedający nie ponosi kosztów odprawy celnej importowej i nie zajmuje się tą dokumentacją. W DDP to sprzedający zasadniczo przejmuje ciężar importu.

W praktyce, przy analizie podobnych zadań, warto zawsze wyłapać trzy elementy: (1) gdzie kończy się obowiązek dostawy, (2) kto rozładowuje oraz (3) kto odpowiada za import (cło/podatki/formalności). Zestaw tych cech najczęściej jednoznacznie prowadzi do właściwej reguły.

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
DAP (Delivered at Place) oznacza, że sprzedający dostarcza towar do wskazanego miejsca przeznaczenia. Kupujący zwykle odpowiada za rozładunek oraz za formalności i koszty importowe. Kluczowe jest precyzyjne wskazanie miejsca dostawy w umowie.
W DAP obowiązek sprzedającego kończy się na udostępnieniu towaru w miejscu przeznaczenia, gotowego do rozładunku. To ogranicza odpowiedzialność sprzedającego za operacje w miejscu odbioru (sprzęt, personel, procedury BHP), które są zwykle pod kontrolą kupującego.
Różnica dotyczy głównie importu. W DAP kupujący zwykle zajmuje się odprawą importową i ponosi związane z tym koszty (np. cło i podatki). W DDP sprzedający bierze na siebie obowiązki i koszty związane z importem. To kluczowe rozróżnienie w zadaniach egzaminacyjnych.
Nie. DAP co do zasady nie przenosi na sprzedającego kosztów i formalności odprawy importowej. Jeżeli strony chcą, by sprzedający ponosił cło/podatki i organizował import, częściej stosuje się regułę DDP lub zapis umowny rozszerzający obowiązki.
DDP bywa wybierane, gdy kupujący oczekuje maksymalnego odciążenia z formalności importowych (cło, podatki, procedury) i chce mieć "dostawę pod drzwi" z importem po stronie sprzedającego. W praktyce wymaga to jednak, by sprzedający mógł legalnie i organizacyjnie realizować import.
FOB i FAS odnoszą się do dostawy związanej ze statkiem (na statek lub wzdłuż burty) i nie opisują sytuacji, w której sprzedający dowozi towar do wskazanego miejsca u odbiorcy. Gdy w treści mowa o "miejscu przeznaczenia" oraz rozładunku u kupującego, częściej pasują reguły z grupy D.
Szukaj trzech sygnałów: dostawa do wskazanego miejsca, rozładunek po stronie kupującego oraz brak przejęcia przez sprzedającego importu (cło/podatki/odprawa). Taki zestaw cech najczęściej prowadzi właśnie do DAP, a nie do DDP.
To konkretnie wskazany punkt, do którego sprzedający ma dostarczyć towar (np. magazyn, terminal, centrum dystrybucyjne). W zadaniach egzaminacyjnych ważne jest, aby miejsce było możliwie precyzyjne, bo wpływa na koszty, ryzyko i dobór gałęzi transportu oraz dokumentów przewozowych.
Najczęściej mylone są dokumenty i formalności związane z importem (zgłoszenie celne, należności, wymagane pozwolenia) z dokumentami transportowymi (np. list przewozowy). W DAP sprzedający organizuje dostawę, ale nie musi przejmować importu; w DDP import jest po jego stronie.
Typowe błędy to automatyczne wybieranie DDP, bo "sprzedający dostarcza do miejsca", oraz wybieranie FOB/FAS z przyzwyczajenia. Pomaga zasada: sprawdź osobno rozładunek i odprawę importową—to najszybciej odróżnia DAP od DDP i reguł morskich.
info

To pytanie poprawnie rozwiązuje 52% zdających egzamin. trudne

W praktyce zawodowej kluczowe jest to, że dAP (Delivered at Place) oznacza, że sprzedający dostarcza towar do wskazanego miejsca przeznaczenia, ale nie odpowiada za rozładunek.

Źródła:

  • ICC (International Chamber of Commerce), Incoterms® 2010: ICC Rules for the Use of Domestic and International Trade Terms, Publication No. 715E (definicje i obowiązki dla DAP, DDP, FOB, FAS)
  • ICC (International Chamber of Commerce), Incoterms® 2020: ICC Rules for the Use of Domestic and International Trade Terms, Publication No. 723E (aktualna edycja reguł; porównanie zasad DAP/DDP)
  • ICC – strona informacyjna o regułach Incoterms (opis reguł i ich przeznaczenia): https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/ - dostęp 2026-02-27

Materiały:

  • Publikacje ICC: oficjalne reguły Incoterms 2010 i 2020 (teksty reguł i objaśnienia)
  • Porównania DAP vs DDP w materiałach szkoleniowych ICC lub uznanych podręcznikach spedycji
  • Ćwiczenia: przypisywanie obowiązków (koszty/ryzyko/dokumenty) do reguł Incoterms

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego