Protokół ustalenia stanu przesyłki to dokument wykorzystywany wtedy, gdy trzeba formalnie opisać i potwierdzić stan przesyłki/ładunku w konkretnym momencie (najczęściej przy odbiorze lub po ujawnieniu szkody). W praktyce zawiera informacje pozwalające później odtworzyć sytuację: identyfikację przesyłki, opis stwierdzonych nieprawidłowości oraz dane stron biorących udział w ustaleniach. Taki protokół jest kluczowy w dalszej obsłudze klienta, bo porządkuje fakty i stanowi typową podstawę do uruchomienia procedury reklamacyjnej.
Odpowiedź "potwierdzenie nadania przesyłki" jest nieadekwatna, ponieważ dokument nadania ma przede wszystkim funkcję dowodową w zakresie przekazania przesyłki do operatora/przewoźnika (kto, kiedy i co nadał). Nie służy do opisu szkód ani do szczegółowego ustalania stanu towaru.
Odpowiedź "potwierdzenie odbioru przesyłki przez przewoźnika" również dotyczy faktu przejęcia przesyłki przez przewoźnika (przyjęcia do przewozu), a nie analizy stanu przesyłki. Taki dokument zazwyczaj potwierdza przyjęcie, bez rozbudowanego opisu uszkodzeń i ustaleń.
Odpowiedź "akredytywa dokumentowa" jest pojęciem z obszaru rozliczeń w handlu (mechanizm płatności i zabezpieczenia transakcji), a nie drukiem operacyjnym służącym do opisu stanu przesyłki. W spedycji można się z nią spotkać przy obsłudze kontraktów handlowych, ale nie jest to formularz "stanu przesyłki".
Wskazówka egzaminacyjna: jeśli dokument koncentruje się na opisie "co jest nie tak" (stan, uszkodzenia, braki, uwagi), to zwykle jest to protokół szkody/ustalenia stanu. Jeśli potwierdza "że przekazano" (nadano, przyjęto, odebrano) – to potwierdzenie przekazania, nie protokół.