W tabeli przedstawiono asortyment księgarni w ujęciu liczby pozycji (tytułów) w poszczególnych grupach towarowych. Dane są następujące: powieści – 450, poezja – 120, podręczniki – 300, komiksy – 200. Poprawna interpretacja powinna być zgodna z danymi oraz odpowiadać poleceniu "najlepiej opisuje prezentowane dane", czyli stanowić możliwie pełne podsumowanie zawartości tabeli.
Zdanie "Księgarnia prowadzi sprzedaż różnych grup towarowych, w tym powieści, poezji, podręczników i komiksów." jest poprawne, ponieważ:
- uwzględnia wszystkie grupy występujące w tabeli,
- nie zniekształca danych (nie pomija żadnej kategorii),
- stanowi opis ogólny, spójny z celem interpretacji zestawienia.
Pozostałe odpowiedzi są nieadekwatne jako "najlepszy" opis:
- "Księgarnia prowadzi sprzedaż tylko powieści." – jest sprzeczne z tabelą, bo poza powieściami występują też poezja, podręczniki i komiksy.
- "Księgarnia nie prowadzi sprzedaży komiksów." – również sprzeczne z tabelą, gdyż komiksy mają 200 pozycji.
- "Księgarnia ma najmniejszy asortyment w dziale poezji." – to wniosek cząstkowy oparty na porównaniu liczb (120 jest najmniejsze), ale opisuje tylko jedną cechę (minimum), a nie "prezentowane dane" jako całość. W zadaniach z interpretacji tabel zwykle preferuje się podsumowanie obejmujące pełny zakres informacji, a nie pojedynczy szczegół.
W praktyce księgarni taka tabela służy np. do szybkiej oceny struktury oferty, identyfikacji działów dominujących (tu: powieści) oraz działów wymagających uzupełnień (tu: poezja). Przy podobnych pytaniach egzaminacyjnych warto najpierw odpowiedzieć sobie: co tabela pokazuje jako główną informację (zestaw grup i ich liczebność), a dopiero potem rozważać wnioski szczegółowe (minimum/maksimum).