W zapisie recepturowym i farmakopealnym skrót "ad" oznacza "do", "aż do", "dopełnić do" określonej wartości końcowej. W praktyce dotyczy to najczęściej masy całkowitej (czasem objętości) sporządzanego preparatu.
Dlatego w przedstawionym przepisie "Vaselinum album ad 100 g" nie jest samodzielną, stałą ilością wazeliny, tylko informacją, że wazelina ma stanowić składnik dopełniający: dodaje się jej tyle, aby masa końcowa całej maści wyniosła 100 g. Najpierw uwzględnia się składnik o podanej masie (10 g Hydrocortisoni acetas), a następnie uzupełnia podłożem do wymaganej masy końcowej.
Dlaczego pozostałe odpowiedzi są błędne?
- Stwierdzenie, że Vaselinum album musi ważyć 100 g, ignoruje obecność innych składników. Gdyby wazelina miała 100 g, masa całkowita przekroczyłaby 100 g.
- Stwierdzenie, że Hydrocortisoni acetas musi ważyć 100 g, jest sprzeczne z przepisem, który podaje dla tej substancji 10 g.
- Stwierdzenie, że lek musi zawierać 100 g Hydrocortisoni acetas, miesza pojęcie "ad" (dopełnienie) z ilością substancji czynnej i prowadziłoby do preparatu o zupełnie innym składzie.
Wskazówka egzaminacyjna: jeśli widzisz "ad X", pomyśl o wartości docelowej całego preparatu, a nie o masie jednego surowca. To typowy zapis dla składnika, który "uzupełnia" (zwykle podłoża).
