KWALIFIKACJA PGF8 - CZERWIEC 2012

PYTANIE NR 19.
Apele i slogany reklamowe buduje się na różnorodnych formach stylistycznych. Apel Produkty z Biedronki polecają się to przykład zastosowania
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
Personifikacja (uosobienie) polega na przypisaniu rzeczom lub zjawiskom cech i działań właściwych ludziom. W haśle "Produkty z Biedronki polecają się" produkty wykonują ludzką czynność "polecania się", dlatego to przykład personifikacji, a nie synonimu, porównania ani epitetu.

Pełne wyjaśnienie:

Personifikacja (uosobienie) to środek stylistyczny polegający na nadaniu przedmiotom, zwierzętom, zjawiskom lub pojęciom abstrakcyjnym cech i zachowań typowych dla człowieka (np. mówienia, odczuwania, rekomendowania, zapraszania).

W haśle reklamowym "Produkty z Biedronki polecają się" podmiotem działania są produkty. Z punktu widzenia dosłownego znaczenia rzeczy nie mogą "polecać się" jak osoba, ponieważ rekomendowanie jest czynnością przypisywaną ludziom (lub świadomym nadawcom komunikatu). W reklamie takie "ożywienie" produktu ma efekt perswazyjny: skraca dystans, buduje wrażenie bezpośredniego kontaktu i sprawia, że przekaz jest bardziej zapamiętywalny.

Dlaczego pozostałe odpowiedzi nie pasują?

  • Synonim to wyraz/bliskoznacznik o podobnym znaczeniu do innego wyrazu (relacja leksykalna). W samym haśle nie zachodzi podmiana znaczeń ani zestawienie dwóch wyrazów bliskoznacznych, więc nie jest to "zastosowanie synonimu".
  • Porównanie to konstrukcja wskazująca podobieństwo, zwykle z użyciem elementów typu "jak", "niczym", "jakby". W haśle nie ma takiej formuły porównawczej, więc nie jest to porównanie.
  • Epitet to określenie (najczęściej przymiotnikowe lub imiesłowowe) podkreślające cechę rzeczownika, np. "świeże produkty". W analizowanym zdaniu sedno efektu nie wynika z określenia cechy, tylko z przypisania produktom ludzkiego działania.

Wskazówka egzaminacyjna: jeśli w sloganie przedmiot "coś robi" lub "coś czuje" jak człowiek (mówi, zaprasza, doradza, poleca), to najczęściej rozpoznajesz personifikację. Jeśli widzisz "jak/niczym" – sprawdź porównanie, a jeśli mocne określenie cechy – epitet.

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
Personifikacja (uosobienie) to zabieg, w którym produkt, marka lub rzecz zachowuje się jak człowiek: "mówi", "zaprasza", "radzi" lub "poleca się". W reklamie zwiększa zapamiętywalność i ociepla ton komunikatu, tworząc wrażenie relacji z odbiorcą.
Bo "polecanie się" jest typową czynnością osoby, a nie rzeczy. Gdy przypisujesz produktom działanie właściwe ludziom, przenosisz cechy ludzkie na przedmiot. To właśnie mechanizm personifikacji, często używany w hasłach i apelach sprzedażowych.
Epitet nazywa cechę (np. "świeże", "tanie", "chrupiące"), a personifikacja nadaje rzeczom ludzkie działanie lub emocje (np. "produkty zapraszają", "cena kusi"). Jeśli kluczowy efekt wynika z "ludzkiej czynności", wybierasz personifikację.
Porównanie zwykle ma wyraźny łącznik podobieństwa, np. "jak", "niczym", "jakby": "lekki jak piórko". Gdy w haśle nie ma takiej konstrukcji, a pojawia się "ożywienie" produktu, to częściej personifikacja niż porównanie.
Epitet to określenie podkreślające cechę rzeczownika, np. "soczyste owoce", "idealna oferta". W reklamie służy szybkiemu wartościowaniu i budowaniu skojarzeń. Nie polega jednak na nadawaniu rzeczom ludzkich działań, więc nie zastępuje personifikacji.
Synonim to wyraz bliskoznaczny do innego wyrazu (np. "tani" – "niedrogi"). To relacja słownikowa, a nie figura polegająca na "ożywianiu" produktu. W pytaniach egzaminacyjnych "synonim" bywa dystraktorem, gdy analizujesz personifikację, epitet lub porównanie.
Typowe formy to: "Twoja skóra podziękuje", "Kawa budzi do życia", "Oferta zaprasza", "Nowy model mówi: wybierz mnie". W każdym przypadku rzecz lub pojęcie wykonuje czynność przypisywaną ludziom, co wzmacnia perswazję i skraca dystans.
Najczęściej: mylenie epitetu z personifikacją (cecha vs działanie), wybieranie porównania bez sprawdzenia "jak/niczym", oraz traktowanie terminów językoznawczych (np. synonim) jak figur retorycznych w konkretnym zdaniu. Pomaga sprawdzenie, co jest "mechanizmem" efektu.
Uosobienie potrafi "ocieplić" markę, dodać humoru i zwiększyć zapamiętywalność przekazu. Odbiorca łatwiej nadaje produktowi intencje ("chce mi pomóc"), co może wspierać decyzję zakupową. Trzeba jednak uważać, by nie brzmiało to infantylnie dla grupy docelowej.
Najpierw szukasz sygnałów: czy rzecz wykonuje ludzką czynność (uosobienie), czy jest "jak/niczym" (porównanie), czy to tylko cecha w przymiotniku (epitet). Jeśli widzisz czasownik typowo ludzki przypisany produktowi, najczęściej poprawna będzie personifikacja.
info

To pytanie poprawnie rozwiązuje 64% zdających egzamin. średnie

Specjaliści zwracają uwagę: "Personifikacja (uosobienie) polega na przypisaniu rzeczom lub zjawiskom cech i działań właściwych ludziom."

Źródła:

  • Słownik języka polskiego PWN – hasło "personifikacja (uosobienie)": https://sjp.pwn.pl/sjp/personifikacja;2574734.html (dostęp: 2026-03-01)
  • Słownik języka polskiego PWN – hasło "epitet": https://sjp.pwn.pl/sjp/epitet;2458028.html (dostęp: 2026-03-01)
  • Słownik języka polskiego PWN – hasło "porównanie": https://sjp.pwn.pl/sjp/porownanie;2507210.html (dostęp: 2026-03-01)

Materiały:

  • Słowniki terminów literackich i stylistycznych (hasła: personifikacja, epitet, porównanie)
  • Podstawy copywritingu i języka perswazji w reklamie (rozdziały o figurach retorycznych)
  • Ćwiczenia z rozpoznawania środków stylistycznych na krótkich przykładach reklamowych

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego