W fotografii barwnej (na filmie lub innym materiale o określonym balansie) kluczowa jest temperatura barwowa oświetlenia. Film "do światła żarowego" jest zbalansowany na niższą temperaturę barwową (cieplejsze, bardziej pomarańczowe światło). Światło dzienne w plenerze ma temperaturę barwową wyższą (chłodniejszą).
Gdy użyjesz filmu przeznaczonego do światła żarowego w świetle dziennym, materiał "oczekuje" cieplejszego światła niż to, które faktycznie pada na scenę. W efekcie rejestrowane barwy będą przesunięte w stronę chłodu – typowo pojawi się niebieski zafarb.
Żeby uzyskać prawidłową reprodukcję barw, stosuje się filtr konwersyjny (a nie korekcyjny), który wykonuje większą zmianę charakteru światła. W tym przypadku trzeba zamienić światło dzienne na "żarowe", czyli zastosować filtr ocieplający/ambarowy, określany tu jako konwersyjny łososiowy.
- "Konwersyjny łososiowy." – właściwy, bo ociepla światło dzienne tak, aby pasowało do balansu filmu żarowego.
- "Konwersyjny niebieski." – nieprawidłowy, bo dodatkowo ochłodziłby obraz, wzmacniając niebieski zafarb zamiast go usuwać.
- "Korekcyjny niebieski." – nieprawidłowy, bo "korekcyjny" zwykle służy do subtelnych poprawek, a dodatkowo kierunek (niebieski) jest przeciwny do potrzebnej korekcji.
- "Korekcyjny łososiowy." – mylący wybór: choć barwa filtra sugeruje ocieplenie, pytanie dotyczy filtra konwersyjnego właściwego do zmiany balansu między światłem dziennym i żarowym.
Wskazówka egzaminacyjna: najpierw ustal, jaki zafarb powstanie (tu: za niebiesko), a potem dobierz filtr o działaniu przeciwnym (tu: ocieplający) i właściwego typu (konwersyjny).
