TEU to skrót od Twenty-foot Equivalent Unit, czyli jednostki ekwiwalentnej kontenerowi 20-stopowemu. W praktyce portowej i terminalowej TEU służy do ujednoliconego porównywania pojemności oraz wielkości operacji: pojemności statków, terminali, placów składowych czy wolumenów przeładunku.
Dlaczego poprawne jest "20-stopowy."? Ponieważ definicja TEU przyjmuje za punkt odniesienia standardowy kontener o długości 20 stóp. Dzięki temu różne typy kontenerów można przeliczać na wspólną miarę i raportować wyniki w jednym formacie.
Dlaczego pozostałe odpowiedzi są błędne?
- "30-stopowy." – nie jest standardową podstawą definicji TEU; kontenery 30-stopowe nie stanowią powszechnej jednostki odniesienia w tej skali porównawczej.
- "40-stopowy." – kontener 40-stopowy jest dłuższy; w praktyce bywa traktowany jako dwukrotność jednostki odniesienia (w przybliżeniu 2 TEU), więc nie może odpowiadać 1 TEU.
- "45-stopowy." – jest jeszcze większy od 40-stopowego; również nie stanowi jednostki bazowej dla TEU i w zależności od założeń nie odpowiada 1 TEU.
Wskazówka egzaminacyjna: jeśli w odpowiedziach widzisz 20/40/45 stóp, a w pytaniu pojawia się TEU, pamiętaj, że TEU jest zdefiniowane przez 20 stóp. Pozostałe długości to warianty większe, które przelicza się na ekwiwalent 20-stopowy, aby ujednolicić raportowanie i planowanie operacji.