Oba czynniki są ważne, ale mechanizm bywa różny: zła gleba daje objawy stopniowo (słaby wzrost, przebarwienia, zamieranie), a przemarzanie często powoduje nagłe uszkodzenia pędów lub brak kwitnienia po zimie. Dlatego w doborze roślin warto równocześnie ocenić odczyn/strukturę gleby i ryzyko mrozów.