KWALIFIKACJA SPL5 - PAŹDZIERNIK 2016 (test 2)

PYTANIE NR 9.
Która formuła INCOTERMS 2010 oznacza obowiązek zawarcia umowy ubezpieczenia towaru i pokrycia jego kosztów przez sprzedającego?
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
W Incoterms 2010 formuła CIF nakłada na sprzedającego obowiązek zawarcia ubezpieczenia ładunku (minimum wg wymagań reguł) i pokrycia jego kosztu do wskazanego portu przeznaczenia. W CFR sprzedający opłaca fracht, ale nie musi ubezpieczać, a FOB i DAP nie nakładają takiego obowiązku na sprzedawcę.

Pełne wyjaśnienie:

Reguły Incoterms opisują podział obowiązków, kosztów oraz moment przejścia ryzyka między sprzedającym a kupującym. W pytaniu kluczowe jest rozpoznanie, która formuła nakazuje sprzedającemu zawarcie umowy ubezpieczenia towaru (cargo) i opłacenie składki.

Odpowiedź "CIF" jest poprawna, ponieważ w Incoterms 2010 w formule CIF sprzedający organizuje transport morski do portu przeznaczenia oraz dodatkowo ma obowiązek wykupić ubezpieczenie towaru na rzecz kupującego (na minimalnym poziomie wymaganym przez reguły) i ponosi jego koszt. To właśnie element "Insurance" odróżnia CIF od bardzo podobnej formuły CFR.

Dlaczego pozostałe odpowiedzi są nieprawidłowe:

  • "CFR" (Cost and Freight) oznacza, że sprzedający pokrywa koszty i fracht do portu przeznaczenia, ale nie ma obowiązku zawierania ubezpieczenia cargo. Kupujący, jeśli chce ochrony, zwykle ubezpiecza towar samodzielnie.
  • "FOB" (Free On Board) dotyczy transportu morskiego/śródlądowego, ale obowiązki sprzedającego kończą się na dostarczeniu towaru na statek w porcie załadunku. Nie wynika stąd obowiązek ubezpieczenia na koszt sprzedającego.
  • "DAP" (Delivered At Place) opisuje dostarczenie do wskazanego miejsca, jednak reguła ta sama w sobie nie narzuca sprzedającemu obowiązku ubezpieczenia towaru. Kwestia ubezpieczenia może być ustalona umownie, ale nie jest elementem definicyjnym DAP.

Wskazówka egzaminacyjna: zapamiętaj parę CFR vs CIF — oba zawierają "Cost/Freight", ale tylko CIF ma w nazwie i w obowiązkach sprzedającego "Insurance". To szybki sposób na uniknięcie typowej pomyłki.

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
CIF oznacza, że sprzedający organizuje przewóz morski do portu przeznaczenia oraz musi wykupić ubezpieczenie cargo na rzecz kupującego (na minimalnym poziomie wymaganym regułami). Koszt frachtu i ubezpieczenia jest po stronie sprzedającego, choć ryzyko przechodzi wcześniej.
W CIF element "Insurance" jest częścią definicji reguły: ma zapewnić, że kupujący otrzyma ochronę ubezpieczeniową mimo że ryzyko może przejść na niego już w porcie załadunku. To standardowy mechanizm w handlu morskim, ułatwiający finansowanie i rozliczenia.
W obu regułach sprzedający opłaca koszty i fracht do portu przeznaczenia. Różnica jest jedna, ale kluczowa: w CIF sprzedający musi zawrzeć i opłacić ubezpieczenie cargo, natomiast w CFR taki obowiązek nie wynika z reguły i zwykle spoczywa na kupującym.
Nie. W FOB sprzedający ma dostarczyć towar na statek w porcie załadunku, a ryzyko przechodzi na kupującego po załadowaniu. Reguła FOB nie nakłada definicyjnie obowiązku wykupienia ubezpieczenia przez sprzedającego; ubezpieczenie jest kwestią uzgodnień stron.
Nie ma takiego obowiązku wynikającego z samej reguły. DAP koncentruje się na dostarczeniu do wskazanego miejsca (bez rozładunku), ale ubezpieczenie nie jest elementem definicyjnym tej formuły. Strony mogą je ustalić w kontrakcie, ale to nie wynika automatycznie.
CIF stosuje się głównie w transporcie morskim i śródlądowym, gdy sprzedający chce zaoferować cenę obejmującą fracht i minimalne ubezpieczenie do portu przeznaczenia. W spedycji pomaga to w ofertowaniu klienta, bo część kosztów i formalności jest po stronie sprzedającego.
Prosta reguła pamięciowa: CIF = Cost + Insurance + Freight. Jeśli w skrócie jest litera "I", to właśnie ona przypomina o obowiązku ubezpieczenia. Dla porównania CFR nie ma "I", więc nie wymaga ubezpieczenia po stronie sprzedającego.
Najczęstsze błędy to: mylenie CIF z CFR przez podobny skrót, zakładanie że "kto płaci fracht, ten płaci też ubezpieczenie", oraz pomijanie faktu, że nie wszystkie formuły dotyczą tych samych gałęzi transportu. Warto zawsze szukać w nazwie elementu "Insurance".
Nie. W CIF sprzedający opłaca koszty transportu i ubezpieczenia do portu przeznaczenia, ale moment przejścia ryzyka jest związany z etapem załadunku/transportu morskiego, a nie z samym opłaceniem kosztów. To częsty "haczyk" w interpretacji reguł C.
Ucz się tabelarycznie: dla każdej reguły rozpisz koszty, ryzyko i obowiązki (transport, ubezpieczenie, odprawy). Szczególnie ćwicz pary mylące się na egzaminach: CFR vs CIF oraz FOB vs FCA, bo różnią się jednym elementem, ale zmieniają odpowiedzialność stron.
info

Statystycznie 49% uczniów zna prawidłową odpowiedź. trudne

Specjaliści zwracają uwagę: "W Incoterms 2010 formuła CIF nakłada na sprzedającego obowiązek zawarcia ubezpieczenia ładunku (minimum wg wymagań reguł) i pokrycia jego kosztu do wskazanego portu przeznaczenia."

Źródła:

  • ICC (International Chamber of Commerce), "Incoterms 2010" (ICC rules for the use of domestic and international trade terms), opis reguł CIF i CFR, publikacja ICC nr 715E
  • ICC (International Chamber of Commerce), "Incoterms 2020" (ICC rules for the use of domestic and international trade terms), sekcja dotycząca CIF/CFR oraz zakresu ubezpieczenia, publikacja ICC nr 723E
  • Wikipedia (pl), hasło "Incoterms" – część opisująca formuły CIF i CFR (źródło pomocnicze), https://pl.wikipedia.org/wiki/Incoterms - dostęp 2026-02-28

Materiały:

  • Publikacja ICC dotycząca reguł Incoterms 2010 (opis formuł CIF/CFR/FOB)
  • Publikacja ICC dotycząca reguł Incoterms 2020 (porównanie zmian i aktualne definicje)
  • Podręczniki/kompendia do spedycji międzynarodowej omawiające podział kosztów i ryzyka w Incoterms

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego