Metryka filmu pełni przede wszystkim funkcję dokumentacji dystrybucyjno-prawnej. Jest przygotowywana po to, aby podmioty rozpowszechniające (np. dystrybutorzy, nadawcy, platformy VOD) mogły jednoznacznie ustalić, jakie utwory zostały użyte w filmie i jakie informacje są potrzebne do prawidłowego rozliczania wykorzystania tych utworów.
Dlatego poprawna jest odpowiedź: "wykazy utworów wchodzących w skład filmu." W praktyce chodzi o spisy elementów będących utworami chronionymi prawem (np. muzyka, teksty, scenariusz i inne wykorzystane dzieła), które trzeba zidentyfikować i wykazać w dokumentacji przekazywanej do rozpowszechniania.
Pozostałe propozycje dotyczą innych typów materiałów, które łatwo pomylić z metryką, ale mają inny cel:
- "wykazy aktorów grających w filmie." – informacje o obsadzie są zwykle kojarzone z napisami końcowymi i materiałami informacyjnymi/promocyjnymi. Nie są sednem dokumentu, którego głównym zadaniem jest identyfikacja utworów do celów rozliczeniowych.
- "listy słowno-muzyczne." – to materiały techniczne związane z warstwą dialogową/tekstową i muzyczną, przydatne w pracy produkcyjnej lub postprodukcyjnej (np. opracowania, napisy, dubbing), a nie podstawowy wykaz utworów do dystrybucji.
- "listy dialogowe." – są typową dokumentacją techniczną (treść dialogów, wersje językowe), używaną w procesach takich jak przygotowanie napisów czy dubbingu. Nie zastępują metryki i nie realizują jej funkcji identyfikacji utworów jako składników dzieła.
Wskazówka egzaminacyjna: gdy w pytaniu pojawia się metryka filmu i odniesienie do instytucji rozpowszechniania, myśl o dokumentach potrzebnych do identyfikacji utworów i praw, a nie o materiałach stricte montażowych, scenariuszowych czy obsadowych.
