KWALIFIKACJA MOD11 - CZERWIEC 2016

PYTANIE NR 17.
Naszyte na zewnętrznych szwach nogawki, np. spodni do fraka, elementy dekoracyjne w postaci paska z jedwabiu, to
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
Określenie "lampasy" oznacza dekoracyjne paski (często z jedwabiu), naszywane wzdłuż zewnętrznych szwów nogawek, typowe m.in. dla spodni do fraka lub smokingu.
Pozostałe propozycje dotyczą innych form zdobienia (aplikacje, emblematy) albo nie opisują tego konkretnego detalu.

Pełne wyjaśnienie:

W krawiectwie i terminologii odzieżowej lampasy to wąskie, dekoracyjne paski materiału (często z jedwabiu lub satyny), które biegną wzdłuż zewnętrznego szwu nogawki. Są one charakterystyczne szczególnie dla spodni od odzieży formalnej, takiej jak frak czy smoking. Kluczowe w pytaniu są trzy elementy opisu: miejsce (zewnętrzne szwy nogawki), forma (pasek) oraz materiał (jedwab) – ten zestaw cech odpowiada właśnie lampasom.

Dlaczego pozostałe odpowiedzi nie pasują?

  • "leje" – to określenie nie jest standardową nazwą dla ozdobnych pasków na szwach nogawek w klasycznym nazewnictwie krawieckim; nie opisuje jednoznacznie detalu frakowych/spodnień.
  • "aplikacje" – aplikacja to naszywany element dekoracyjny (np. kształt, motyw), zwykle umieszczany na powierzchni tkaniny jako ozdoba. Nie jest to jednak typowy, ciągły pasek prowadzony wzdłuż szwu nogawki.
  • "emblematy" – emblemat to znak, naszywka, odznaka lub symbol identyfikacyjny/ozdobny. Może występować na marynarce czy bluzie, ale nie jest nazwą dla pasów biegnących wzdłuż nogawek.

Wskazówka egzaminacyjna: jeśli w opisie pojawia się zewnętrzny szew nogawki i pasek z jedwabiu/satyny, najczęściej chodzi o lampasy. Warto też odróżniać pojęcia: "aplikacja" i "emblemat" są nazwami ogólnymi dla naszywanych ozdób/znaków, natomiast "lampasy" nazywają bardzo konkretny detal o ściśle określonym położeniu i przebiegu.

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
Lampasy to ozdobne paski materiału (często satynowe lub jedwabne) prowadzone wzdłuż zewnętrznych szwów nogawek. Występują typowo w spodniach od stroju formalnego, np. do fraka lub smokingu, i pełnią funkcję dekoracyjną.
Lampasy umieszcza się wzdłuż zewnętrznej strony nogawki, w linii zewnętrznego szwu. To cecha odróżniająca je od innych ozdób, które mogą być naszywane w dowolnym miejscu na tkaninie.
W klasycznej odzieży wieczorowej lampasy są elementem stylu i tradycji ubioru. Jedwab/satyna na boku nogawki podkreśla formalny charakter stroju i stanowi rozpoznawalny detal wykończeniowy spodni frakowych oraz smokingowych.
Lampasy to ciągłe, wąskie paski biegnące wzdłuż nogawki (najczęściej po boku). Aplikacje to naszywane motywy lub elementy ozdobne o dowolnym kształcie, zwykle umieszczane na powierzchni materiału, a nie jako pas wzdłuż szwu.
Emblemat to znak lub naszywka identyfikacyjna/dekoracyjna (np. herb, logo, odznaka). Nie opisuje on paska biegnącego wzdłuż szwu nogawki. Jeśli w pytaniu mowa o pasie z jedwabiu na zewnętrznym szwie, właściwym terminem są lampasy.
Najczęściej spotyka się lampasy z satyny lub jedwabiu, bo dają wyraźny połysk i elegancki efekt. W praktyce ważne jest też dopasowanie szerokości i stabilności taśmy do tkaniny spodni, aby pas układał się równo.
Lampasy traktuje się przede wszystkim jako element dekoracyjny. Mogą być naszywane lub wszywane przy szwie, ale ich funkcją nie jest wzmocnienie konstrukcji spodni, tylko uzyskanie określonego efektu stylistycznego.
Pomyłki zdarzają się, gdy uczeń skupia się na samym fakcie "coś jest naszyte", a pomija miejsce (zewnętrzny szew nogawki) i formę (długi pasek). Wtedy wybiera ogólne hasła typu aplikacja lub emblemat.
Szukaj słów: "zewnętrzne szwy nogawki", "pasek", "taśma", "jedwab/satyna", a także odniesień do odzieży formalnej (frak, smoking). Taki zestaw wskazówek opisuje charakterystyczny detal: lampasy.
Częsty błąd to używanie pojęć z języka potocznego zamiast terminów zawodowych, np. nazywanie lampasów "naszywką" albo "aplikacją". W nauce warto łączyć nazwę z cechą: lampas = długi pas na boku nogawki.
info

Około 55% zdających odpowiada poprawnie na to pytanie. średnie

Źródła:

  • Wiktionary (pl): "lampas" – definicja, https://pl.wiktionary.org/wiki/lampas (dostęp: 2026-02-27)
  • Encyklopedia PWN: hasło "lampas" (znaczenie: ozdobny pas na boku nogawki), https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/lampas;3932639.html (dostęp: 2026-02-27)
  • SJP PWN: hasło "emblemat" – definicja, https://sjp.pwn.pl/sjp/emblemat;2553998.html (dostęp: 2026-02-27)

Materiały:

  • Słowniki terminologii krawieckiej i odzieżowej (hasła: lampas, aplikacja, emblemat)
  • Podręczniki/kompendia z konstrukcji i technologii odzieży męskiej (spodnie smokingowe i frakowe)
  • Materiały dydaktyczne z nazewnictwa elementów wykończeniowych oraz zdobniczych

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego