Spójrz na status osoby i umowę. Jeśli w treści jest "pracownik", "pracodawca", "wynagrodzenie", "stanowisko", to zwykle chodzi o Kodeks pracy. Jeśli pojawia się "zlecenie", "dzieło", "kontrahent", "umowa cywilna", wtedy częściej właściwy jest Kodeks cywilny.