Skrót "IS" spotykany na obiektywach oznacza Image Stabilization, czyli stabilizację obrazu. W praktyce jest to rozwiązanie, którego celem jest ograniczanie skutków drgań aparatu trzymanego w dłoniach. Dzięki temu łatwiej uzyskać ostre zdjęcie bez poruszenia, zwłaszcza gdy:
- używasz dłuższej ogniskowej (teleobiektywy uwidaczniają każdy ruch),
- fotografujesz w słabszym świetle i czas migawki robi się dłuższy,
- nie możesz lub nie chcesz użyć statywu.
Odpowiedź "Image Stabilization - stabilizacja obrazu" jest więc trafna, bo dokładnie opisuje funkcję, jaką komunikuje to oznaczenie na obiektywie.
Pozostałe propozycje są mylące, ponieważ nie odpowiadają przyjętemu w fotografii znaczeniu skrótu na sprzęcie:
- "Internal Stabilization - stabilizacja wewnętrzna" brzmi wiarygodnie językowo, ale nie jest typowym, utrwalonym rozwinięciem skrótu "IS" jako oznaczenia na obiektywie.
- "Iris Size - rozmiar przysłony" dotyczy przysłony, jednak oznaczenia przysłony na obiektywach i w parametrach ekspozycji podaje się zwykle jako wartość f (np. f/2.8), a nie skrótem "IS".
- "Image Size - rozmiar obrazu" odnosi się do rozdzielczości/wymiarów pliku lub ustawień aparatu, a nie do funkcji optycznej obiektywu. Nie jest to typowe oznaczenie umieszczane na tubusie obiektywu jako cecha konstrukcyjna.
Wskazówka egzaminacyjna: jeśli widzisz skrót na obiektywie, myśl o funkcjach i cechach optyki (np. stabilizacja, napęd AF, rodzaj konstrukcji), a nie o ustawieniach pliku (rozmiar zdjęcia) czy parametrach, które zwykle zapisuje się innymi symbolami (np. f/…).
