W trakcie pomiaru szczegółów terenowych, wykonywanego m.in. na potrzeby aktualizacji mapy zasadniczej, geodeta sporządza szkic polowy. Jest to podstawowy zapis terenowy: odręczny schemat sytuacji, szkic powiązań pomiarowych, opisy obiektów i cechy niezbędne do późniejszego opracowania wyników w biurze (opracowania kameralnego) oraz do wprowadzenia zmian w treści mapy.
Odpowiedź "polowy" jest trafna, bo wskazuje na dokument wykonywany w terenie, równolegle do pomiaru, i służący jako podstawa do odtworzenia przebiegu pracy oraz poprawnego opracowania danych pomiarowych.
Pozostałe propozycje bywają wybierane przez skojarzenia językowe, ale nie pasują do typowej funkcji szkicu wykonywanego podczas pomiaru:
- "przeglądowy" – sugeruje ogólny zarys lub orientację, a nie roboczy zapis pomiarowy zawierający powiązania i opisy potrzebne do opracowania.
- "inwentaryzacyjny" – kojarzy się z inwentaryzacją (np. powykonawczą), czyli innym celem i etapem pracy; pytanie dotyczy aktualizacji w trakcie pomiaru szczegółów terenowych.
- "dokumentacyjny" – to określenie zbyt ogólne; praktycznie każdy zapis może pełnić funkcję dokumentacji, ale nazwa szkicu sporządzanego w terenie jest ściślejsza i standardowo odnosi się do szkicu polowego.
Wskazówka egzaminacyjna: jeśli w treści pojawia się "w trakcie pomiaru" i "w terenie", najczęściej chodzi o dokument roboczy sporządzany na bieżąco, czyli szkic polowy, a nie dokument końcowy powstający po opracowaniu kameralnym.
