Uzyskanie cyfrowej kopii fotografii czarno-białej oznacza stworzenie pliku (np. do dalszej obróbki, archiwizacji lub publikacji). Dla typowej fotografii w formie odbitki papierowej właściwą metodą jest skanowanie oryginału refleksyjnego, ponieważ skaner rejestruje światło odbite od powierzchni zdjęcia.
Oryginał refleksyjny (odbiciowy) to materiał, który nie przepuszcza światła i jest oglądany w świetle odbitym, np. papierowa fotografia, wydruk, rysunek. W takim przypadku używa się skanera płaskiego lub urządzenia wielofunkcyjnego w trybie skanowania dokumentów/zdjęć.
Odpowiedź "kopiowanie optyczne" jest myląca: w potocznym języku może oznaczać powielanie obrazu, ale w kontekście przygotowania publikacji cyfrowych na egzaminie chodzi o konkretny proces pozyskania danych do pliku, czyli skanowanie lub fotografowanie cyfrowe. "Kopiowanie stykowe" odnosi się do technik wykonywania odbitek (kontaktów) z materiałów fotograficznych, a nie do standardowego pozyskania pliku ze zdjęcia papierowego w pracowni DTP.
"Skanowanie oryginału transparentnego" dotyczy materiałów przezroczystych, takich jak negatywy i slajdy, gdzie skaner musi mieć inne oświetlenie (prześwietlanie) i odpowiednią przystawkę/tor światła. To inna kategoria oryginału niż papierowa fotografia.
Wskazówka egzaminacyjna: jeśli w treści pojawia się zdjęcie jako odbitka lub dokument na papierze, myśl o oryginale refleksyjnym. Jeśli mowa o kliszy, slajdzie lub negatywie — o oryginale transparentnym.
