KWALIFIKACJA EKA3 - STYCZEŃ 2020

PYTANIE NR 39.
W celu uzyskania odwzorowania cyfrowego dokumentu papierowego należy ten dokument
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
Odwzorowanie cyfrowe oznacza uzyskanie pliku (zapisu w postaci danych) na podstawie dokumentu papierowego. Taką konwersję wykonuje się przez skanowanie. Foliowanie tylko zabezpiecza papier, kserowanie tworzy kopię papierową, a drukowanie przenosi treść z pliku na papier, więc nie daje postaci cyfrowej.

Pełne wyjaśnienie:

"Odwzorowanie cyfrowe dokumentu papierowego" to w praktyce archiwum wykonanie takiej kopii, której wynikiem jest plik cyfrowy (np. obraz strony zapisany w formacie graficznym lub PDF). Żeby przejść z nośnika papierowego do postaci pliku, stosuje się skanowanie – urządzenie rejestruje obraz dokumentu i zapisuje go jako dane.

Dlatego odpowiedź "zeskanować." jest poprawna: skanowanie jest czynnością, która bezpośrednio tworzy cyfrowe odwzorowanie treści i wyglądu dokumentu.

Pozostałe odpowiedzi opisują inne, często mylone działania:

  • "zafoliować." – to działanie ochronne (zabezpieczenie fizyczne), które nie tworzy pliku ani nie zmienia postaci informacji na cyfrową.
  • "skserować." – kserowanie (fotokopiowanie) typowo daje kopię na papierze, czyli nadal pozostajemy w świecie dokumentów analogowych; nie powstaje odwzorowanie cyfrowe w sensie pliku.
  • "wydrukować." – drukowanie działa w odwrotnym kierunku: z danych cyfrowych tworzy wydruk na papierze, więc nie może być sposobem uzyskania postaci cyfrowej dokumentu papierowego.

Wskazówka egzaminacyjna: jeśli w pytaniu pojawia się słowo "cyfrowe", szukaj czynności, której efektem jest plik, a nie kolejna kartka papieru ani zabezpieczenie fizyczne dokumentu.

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
To zapis dokumentu papierowego w postaci pliku (danych), który odtwarza jego treść i zwykle także wygląd. Powstaje w wyniku digitalizacji, najczęściej przez skanowanie, a nie przez wykonywanie kolejnej kopii papierowej.
Najczęściej wykonuje się je przez skanowanie dokumentu skanerem i zapis do pliku. W praktyce trzeba też dobrać podstawowe parametry (np. czytelność, kolor) i zadbać o poprawne zapisanie oraz nazwę pliku zgodną z zasadami w jednostce.
Kserowanie standardowo kończy się powstaniem kopii papierowej. Choć treść jest powielona, nadal nie powstaje plik cyfrowy. Odwzorowanie cyfrowe wymaga zapisu w postaci danych, które można przechowywać i udostępniać elektronicznie.
Nie. Drukowanie działa zwykle w kierunku cyfrowe → papier. Jeśli celem jest uzyskanie postaci cyfrowej dokumentu papierowego, potrzebujesz procesu odwrotnego, czyli skanowania lub innego sposobu rejestracji obrazu do pliku.
Podstawowym urządzeniem jest skaner (płaski, przelotowy lub książkowy – zależnie od typu dokumentów). Jego zadaniem jest rejestracja obrazu stron i zapisanie go jako plik. W archiwum wybór urządzenia zależy od formatu i stanu materiałów.
Foliowanie może służyć jako forma zabezpieczenia fizycznego dokumentu przed zabrudzeniem lub uszkodzeniem. Nie jest jednak metodą tworzenia kopii ani digitalizacji. Może być czynnością pomocniczą, niezależną od wykonywania odwzorowań cyfrowych.
Zwróć uwagę na efekt końcowy. Kopia może być papierowa (np. ksero). Odwzorowanie cyfrowe oznacza plik, który można zapisać na nośniku danych i udostępniać elektronicznie. Słowo "cyfrowe" jest tu kluczowe.
Najczęściej myli się skanowanie z kserowaniem, bo oba procesy "powielają" dokument. Drugim błędem jest wybór czynności biurowej kojarzonej z pracą z dokumentami (druk, foliowanie) bez sprawdzenia, czy powstaje plik.
W sensie technicznym zdjęcie daje plik cyfrowy, ale w archiwum ważna jest też jakość i powtarzalność oraz procedury jednostki. Na egzaminie odpowiedzią oczekiwaną przy dokumentach papierowych jest zwykle skanowanie jako standardowa metoda.
Ucz się definicji: digitalizacja, odwzorowanie cyfrowe, kopia, oryginał. Ćwicz rozróżnianie kierunku procesu: papier→plik (skan) vs plik→papier (druk). Pomaga też przejrzenie procedur kancelaryjnych/archiwalnych stosowanych w jednostkach.
info

Statystycznie 86% uczniów zna prawidłową odpowiedź. łatwe

Specjaliści zwracają uwagę: "Odwzorowanie cyfrowe oznacza uzyskanie pliku (zapisu w postaci danych) na podstawie dokumentu papierowego."

Materiały:

  • Instrukcje kancelaryjne i archiwalne stosowane w jednostce (procedury digitalizacji)
  • Podręczniki i skrypty z zakresu archiwistyki dotyczące digitalizacji i odwzorowań
  • Materiały szkoleniowe producentów skanerów (podstawy parametrów skanowania i formatów plików)

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego