KWALIFIKACJA SPL2 - STYCZEŃ 2019

PYTANIE NR 28.
W zamieszczonym fragmencie potwierdzenia rezerwacji lotu z Londynu do Dortmundu nie ma danych dotyczących
Ilustracja przedstawia fragment potwierdzenia rezerwacji lotu z Londynu (Stansted) do Dortmundu.
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
W potwierdzeniu rezerwacji zwykle widoczne są podstawowe parametry lotu (np. data odlotu i port docelowy) oraz informacje rozliczeniowe, jeśli dokument je zawiera. Jeśli w przedstawionym fragmencie nie ma pola z danymi osobowymi, to brak dotyczy nazwisk pasażerów.

Pełne wyjaśnienie:

W tego typu zadaniach kluczowa jest umiejętność czytania dokumentu rezerwacyjnego i porównania jego treści z odpowiedziami. Potwierdzenie rezerwacji (itinerary/booking confirmation) prezentuje wybrane informacje o przelocie oraz, zależnie od formatu, także dane rozliczeniowe. Nie każdy fragment potwierdzenia musi zawierać komplet danych pasażera.

Dlaczego poprawna jest odpowiedź: "nazwisk pasażerów"?
Jeżeli w pokazanym fragmencie występują elementy takie jak data odlotu oraz port docelowy, a także znajduje się sekcja odnosząca się do płatności (np. kwota, forma płatności, status opłacenia), to jedyną informacją, której brakuje, są nazwiska pasażerów. Wówczas właśnie ta opcja spełnia warunek "nie ma danych dotyczących".

Dlaczego pozostałe odpowiedzi są nieprawidłowe?

  • "daty odlotu" – jest błędne, jeżeli dokument zawiera wprost datę (czasem także godzinę) wylotu. W praktyce jest to jedna z podstawowych informacji rezerwacyjnych.
  • "portu docelowego" – jest błędne, jeśli w potwierdzeniu wskazano trasę (np. Londyn → Dortmund) albo podano kod/ nazwę portu przylotu. Kierunek podróży to informacja kluczowa i zwykle eksponowana.
  • "płatności" – jest błędne, gdy w fragmencie znajdują się dane o opłaceniu, metodzie płatności lub łącznej kwocie. Uczniowie często mylą potwierdzenie rezerwacji z samą kartą pokładową, gdzie płatność zwykle nie występuje.

Wskazówka egzaminacyjna: najpierw zaznacz na fragmencie dokumentu, które informacje na pewno są obecne (data, trasa, płatność), a dopiero potem wybierz odpowiedź o brakującej danej. To ogranicza błędy wynikające z pośpiechu i przyzwyczajeń.

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
To dokument (często PDF lub e-mail) potwierdzający zarezerwowanie podróży. Zwykle zawiera trasę, daty/godziny, numery lotów i warunki rezerwacji. Może też zawierać informacje finansowe, ale nie zawsze pokazuje komplet danych osobowych pasażerów.
Najczęściej: trasa (port wylotu i docelowy), data i czas, numer lotu, przewoźnik, status rezerwacji oraz identyfikatory rezerwacji. W zależności od formatu mogą być też opłaty, taryfa i warunki zmian/zwrotu.
Czasem pokazuje się tylko skrócony fragment rezerwacji (np. sekcję lotu i płatności), bez sekcji "Passenger details". Zależy to od systemu, ustawień wydruku lub tego, czy dokument jest pełnym itinerary czy tylko podsumowaniem transakcji.
Potwierdzenie rezerwacji opisuje zakup/plan podróży (może być bez miejsca i bez bramki). Karta pokładowa jest dokumentem do wejścia na pokład i zwykle ma przydzielone miejsce, numer bramki (jeśli znany), strefę wejścia i kod kreskowy/QR.
Najczęściej: odpowiadanie "z pamięci", co zwykle bywa na dokumencie, zamiast sprawdzenia treści; mylenie dokumentów (bilet vs rezerwacja vs boarding pass); oraz przeoczenie danych zapisanych w innym formacie, np. kod portu zamiast pełnej nazwy.
To lotnisko/port lotniczy, do którego ma przylecieć pasażer w danym segmencie podróży. W dokumencie może występować jako pełna nazwa miasta/lotniska albo jako kod (np. IATA), dlatego warto sprawdzać obie formy zapisu.
Nie zawsze. W części potwierdzeń pojawia się kwota, waluta i status opłacenia, ale w innych dokumentach finansowe szczegóły są w osobnym rachunku lub fakturze. Na egzaminie trzeba ocenić to wyłącznie na podstawie przedstawionego fragmentu.
Szukaj formatu daty (np. dzień-miesiąc-rok), nazw dni tygodnia, skrótów miesięcy lub pola typu "Departure". W dokumentach międzynarodowych data może być zapisana inaczej niż w Polsce, więc porównuj także kontekst: obok zwykle jest godzina i port wylotu.
Przy obsłudze informacyjnej i wstępnej weryfikacji podróży: gdy pasażer nie ma karty pokładowej, nie pamięta szczegółów lotu albo pyta o kierunek, datę czy status rezerwacji. Umiejętność szybkiego odczytu danych skraca obsługę.
Ćwicz na różnych wzorach: itinerary, e-bilet, karta pokładowa, potwierdzenie płatności. Zaznaczaj w każdym dokumencie: trasę, datę/czas, dane pasażera i elementy finansowe. Na egzaminie stosuj metodę: najpierw potwierdź, co jest w tekście, potem wybierz brak.
info

Około 58% zdających odpowiada poprawnie na to pytanie. średnie

W praktyce zawodowej kluczowe jest to, że w potwierdzeniu rezerwacji zwykle widoczne są podstawowe parametry lotu (np. data odlotu i port docelowy) oraz informacje rozliczeniowe, jeśli dokument je zawiera.

Źródła:

  • Wikipedia: Passenger Name Record – https://en.wikipedia.org/wiki/Passenger_name_record (dostęp: 2026-02-18)
  • Wikipedia: Electronic ticket – https://en.wikipedia.org/wiki/Electronic_ticket (dostęp: 2026-02-18)
  • Wikipedia: Itinerary – https://en.wikipedia.org/wiki/Itinerary (dostęp: 2026-02-18)

Materiały:

  • Materiały szkoleniowe z obsługi pasażerów: przykłady potwierdzeń rezerwacji i e-biletów
  • Instrukcje systemów rezerwacyjnych (w zakresie odczytu itinerary/confirmation)
  • Ćwiczenia z czytania dokumentów podróżnych stosowanych w obsłudze naziemnej

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego