W typowej klasyfikacji farmakopealnej substancje pomocnicze to składniki technologiczne (np. rozpuszczalniki, konserwanty, wypełniacze). Kwas borowy w tym zadaniu jest substancją, z której sporządza się roztwór, więc właściwsze jest szukanie go w monografiach substancji chemicznych, a nie w monografiach substancji pomocniczych.