KWALIFIKACJA HAN3 - TEST WIEDZY NR 6

PYTANIE NR 9.
Zinterpretuj poniższą tabelę zawierającą informacje z katalogu bibliograficznego i wskaż, która z poniższych odpowiedzi jest prawdziwa.
Tytuł Autor Rok wydania Wydawnictwo
Nowoczesne techniki księgarskie Jan Kowalski 2018 Wydawnictwo Naukowe PWN
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
Poprawne zdanie jest wprost zgodne z tabelą: tytuł "Nowoczesne techniki księgarskie", autor "Jan Kowalski", rok "2018" oraz wydawnictwo "Wydawnictwo Naukowe PWN". Pozostałe odpowiedzi zawierają typowe błędy: zamianę autora z wydawnictwem lub niezgodny rok wydania.

Pełne wyjaśnienie:

Zadanie sprawdza umiejętność odczytu i interpretacji rekordu bibliograficznego przedstawionego w formie tabeli. W takim zapisie kluczowe jest, aby każdą informację (tytuł, autor, rok wydania, wydawnictwo) porównać dokładnie z odpowiedziami.

Zdanie: "Książka \"Nowoczesne techniki księgarskie\" została napisana przez Jana Kowalskiego i wydana przez Wydawnictwo Naukowe PWN w 2018 roku." jest poprawne, bo wszystkie cztery elementy zgadzają się z tabelą:

  • Tytuł: "Nowoczesne techniki księgarskie"
  • Autor: "Jan Kowalski"
  • Rok wydania: "2018"
  • Wydawnictwo: "Wydawnictwo Naukowe PWN"

Pozostałe zdania są nieprawdziwe z dwóch powodów, które często pojawiają się na egzaminach:

  • Zamiana ról autora i wydawnictwa – odpowiedzi, w których "Wydawnictwo Naukowe PWN" jest podane jako autor, są błędne, ponieważ wydawnictwo to instytucja publikująca książkę, a nie osoba tworząca treść.
  • Błędny rok wydania – odpowiedzi z rokiem "2019" są niezgodne z tabelą, gdzie podano "2018". Nawet jeśli reszta informacji się zgadza, jeden nieprawidłowy element czyni całe zdanie fałszywym.

Wskazówka egzaminacyjna: czytaj odpowiedzi "po polach" (tytuł → autor → rok → wydawnictwo), a nie "po brzmieniu". Najwięcej pomyłek wynika z tego, że odpowiedź brzmi wiarygodnie, ale zawiera jedną podmienioną informację (najczęściej autora z wydawnictwem albo rok).

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
Rekord bibliograficzny to uporządkowany opis dokumentu (np. książki) w katalogu. Zawiera podstawowe dane identyfikujące publikację, takie jak tytuł, autor, rok wydania, wydawnictwo i często także ISBN czy liczba stron. Ułatwia wyszukiwanie oraz weryfikację, czy opis dotyczy właściwej książki.
Autor to osoba (lub zespół osób) odpowiedzialna za treść publikacji, zwykle podawana jako imię i nazwisko. Wydawnictwo to instytucja publikująca książkę, często ma w nazwie słowa typu "Wydawnictwo", "Press", "Publishing" albo nazwę firmy. W tabeli/rekordzie autor i wydawnictwo są w osobnych polach.
Rok wydania pozwala odróżnić różne edycje tego samego tytułu, co ma znaczenie w księgarni i bibliotece (inne wydanie może mieć inną treść, okładkę, numer ISBN lub cenę). W zadaniach egzaminacyjnych to częsty "haczyk": odpowiedź może być prawie dobra, ale z błędnym rokiem.
Najbezpieczniej sprawdzić wszystkie pola, które podano w tabeli: tytuł, autor, rok wydania i wydawnictwo. W praktyce jedno niezgodne pole oznacza, że całe zdanie jest fałszywe. Na egzaminie porównuj odpowiedzi "po kolei", a nie na podstawie ogólnego wrażenia.
Zwykle nie: wydawnictwo odpowiada za publikację i dystrybucję, a autor za treść. Wyjątkiem mogą być specyficzne dokumenty firmowe lub zbiorowe opracowania, ale w typowym opisie książki autor jest osobą, a wydawnictwo instytucją. W testach najczęściej zamiana tych ról oznacza błąd.
Najczęstsze błędy to: (1) zamiana autora z wydawnictwem, (2) niezauważenie różnicy w roku wydania, (3) pominięcie jednego pola, bo odpowiedź "brzmi" poprawnie, oraz (4) mechaniczne skojarzenie znanej nazwy (np. wydawnictwa) z autorem. Pomaga czytanie tabeli wiersz-po-wierszu.
Zastosuj prostą metodę kontroli: wypisz w głowie cztery dane z tabeli (tytuł, autor, rok, wydawnictwo) i porównaj je z każdym zdaniem. Jeśli w odpowiedzi pojawia się choć jedna zamiana (np. wydawnictwo jako autor) albo inny rok, od razu ją odrzuć.
Wydawnictwo to podmiot odpowiedzialny za przygotowanie publikacji do druku/udostępnienia oraz jej wydanie. W opisie bibliograficznym wskazuje, kto formalnie wydał książkę. Nie należy mylić wydawnictwa z autorem ani z miejscem wydania (miastem), które bywa podawane w bardziej rozbudowanych rekordach.
To popularny typ "dystraktora", bo wiele osób czyta odpowiedzi automatycznie, a nie analitycznie. Nazwy wydawnictw bywają rozpoznawalne i wtedy łatwo przeoczyć, że wpisano je w miejsce autora. Egzamin sprawdza uważność i umiejętność interpretacji metadanych, nie tylko znajomość terminów.
Ćwicz na realnych opisach książek: w katalogach bibliotek i bazach księgarskich. Zwracaj uwagę na pola: autor, tytuł, wydanie/rok, wydawnictwo oraz identyfikatory (np. ISBN, jeśli występuje). Rozwiązuj zadania "po polach" i ucz się typowych pułapek: przestawione role i zmienione daty.
info

To pytanie poprawnie rozwiązuje 83% zdających egzamin. średnio łatwe

Eksperci podkreślają: "Poprawne zdanie jest wprost zgodne z tabelą: tytuł "Nowoczesne techniki księgarskie", autor "Jan Kowalski", rok "2018" oraz wydawnictwo "Wydawnictwo Naukowe PWN"."

Źródła:

  • Library of Congress – MARC 21 Format for Bibliographic Data (documentation): https://www.loc.gov/marc/bibliographic/ - dostęp 2026-03-01
  • Dublin Core Metadata Initiative – DCMI Metadata Terms (opis elementów metadanych): https://www.dublincore.org/specifications/dublin-core/dcmi-terms/ - dostęp 2026-03-01
  • Wikipedia (PL) – "Opis bibliograficzny" (przegląd pojęć i elementów opisu): https://pl.wikipedia.org/wiki/Opis_bibliograficzny - dostęp 2026-03-01

Materiały:

  • Dokumentacja formatu MARC 21 (rekord bibliograficzny) – podstawy pól i znaczeń
  • Materiały edukacyjne o metadanych Dublin Core – elementy opisu publikacji
  • Podręczniki/opracowania z bibliografii i informacji naukowej (rozdziały o opisie bibliograficznym)

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego