"Lek apteczny" odnosi się do preparatu wykonywanego w aptece w celu późniejszego wydawania pacjentom, co do zasady nie jako wyrób przygotowany dla jednego, imiennie wskazanego pacjenta. W praktyce jest to produkt sporządzany według ustalonej receptury/technologii, typowo opisanej w źródłach farmakopealnych lub stosowanej w recepturze aptecznej, w małych ilościach i z odpowiednim oznakowaniem.
Odpowiedź "maść siarkowa" pasuje do tej kategorii, ponieważ jest to standardowy, klasyczny preparat receptury aptecznej, który może być przygotowywany jako lek apteczny do wydawania pacjentom (przy zachowaniu zasad jakości, doboru surowców i warunków sporządzania).
Pozostałe odpowiedzi sugerują preparaty, które typowo kojarzy się z wykonywaniem na indywidualne zlecenie (na receptę) lub jako szczegółowo dobrane składy/dawki:
- "mikstura z metamizolem sodowym" – mikstury o określonym składzie częściej są kojarzone z realizacją konkretnej recepty, gdzie lekarz dobiera substancję i dawkę do pacjenta.
- "1% roztwór chlorowodorku papaweryny" – roztwory o zadanym stężeniu z substancją czynną w takim ujęciu są częstym przykładem leku recepturowego, gdy recepta definiuje stężenie i postać.
- "zawiesina do użytku zewnętrznego z benzokainą" – zawiesiny z substancją znieczulającą również typowo wynikają z potrzeby indywidualnego doboru składu i sposobu użycia dla pacjenta.
Na egzaminie warto zapamiętać prostą strategię: jeśli preparat jest standardowym, "farmakopealnym" wyrobem aptecznym (często spotykanym, o utrwalonej recepturze), częściej będzie lekiem aptecznym. Jeżeli opis zawiera "miksturę/roztwór o konkretnym stężeniu z daną substancją" i brzmi jak realizacja konkretnego zlecenia, to częściej wskazuje na lek recepturowy.
