KWALIFIKACJA EKA3 - CZERWIEC 2014

PYTANIE NR 26.
Najbardziej rozbudowany rodzaj ewidencji archiwalnej, zawierającej, oprócz hasła i sygnatury, regest dokumentu stosowany najczęściej do zasobu staropolskiego to
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
Sumariusz to najbardziej rozbudowana ewidencja/pomoc archiwalna, bo obok hasła i sygnatury zawiera także regest, czyli zwięzłe streszczenie treści dokumentu. Taka forma opisu jest szczególnie przydatna przy zasobie staropolskim, gdzie sam tytuł lub sygnatura zwykle nie oddają treści.

Pełne wyjaśnienie:

W archiwistyce spotyka się różne rodzaje ewidencji i pomocy archiwalnych. W pytaniu kluczowe są trzy elementy: hasło, sygnatura oraz regest dokumentu. Regest to zwięzły opis (streszczenie) treści dokumentu, pozwalający szybko ustalić, czego dotyczy jednostka, bez potrzeby jej pełnego odczytywania.

Sumariusz jest uznawany za najbardziej rozbudowany rodzaj ewidencji właśnie dlatego, że poza danymi identyfikacyjnymi (np. hasło, sygnatura) zawiera także informację merytoryczną w postaci regestu. W praktyce ułatwia to kwerendy, przygotowanie informacji dla użytkownika oraz selekcję materiałów do dalszej analizy. Jest to szczególnie ważne przy zasobie staropolskim, gdzie język, forma i tytułowanie dokumentów bywają niejednoznaczne, a skrótowy opis treści ma dużą wartość informacyjną.

Dlaczego pozostałe odpowiedzi są nieprawidłowe?

  • Dziennik kojarzy się przede wszystkim z rejestracją wpływu/obrotu spraw lub czynności kancelaryjnych. Zazwyczaj nie zawiera on rozwiniętego opisu treści dokumentu w formie regestu, tylko dane rejestracyjne.
  • Ewidencja to pojęcie ogólne. Pytanie wymaga wskazania konkretnego, najbardziej rozbudowanego rodzaju ewidencji, a nie nazwy zbiorczej dla różnych narzędzi.
  • Katalog jest narzędziem porządkującym opisy według określonego klucza (np. alfabetycznie, rzeczowo), ale sama nazwa nie przesądza o tym, że wpisy muszą zawierać regesty. W tym pytaniu rozstrzygające jest właśnie występowanie regestu jako stałego elementu zapisu.

Wskazówka egzaminacyjna: gdy w treści pytania pojawia się słowo regest, zwykle chodzi o narzędzie opisu treści dokumentu, a nie o rejestr czynności czy ogólną ewidencję. Warto łączyć termin z jego funkcją: regest = skrót treści.

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
Sumariusz to rozbudowana pomoc ewidencyjna, w której przy każdym opisie występują dane identyfikacyjne (np. hasło, sygnatura) oraz regest, czyli krótkie streszczenie treści dokumentu. Dzięki temu szybciej ocenisz, czy jednostka odpowiada na temat kwerendy.
Regest to zwięzły opis treści dokumentu (streszczenie najważniejszych informacji). Sporządza się go, aby ułatwić wyszukiwanie i selekcję materiałów bez konieczności czytania całego dokumentu, co bywa trudne np. przy źródłach staropolskich.
Bo zawiera nie tylko elementy identyfikacyjne (hasło i sygnaturę), ale też warstwę merytoryczną w postaci regestu. To oznacza więcej informacji w jednym wpisie i większą użyteczność w kwerendzie niż proste rejestry czy ogólne spisy.
Dziennik służy głównie do rejestracji czynności lub wpływów (kto, kiedy, co wpłynęło/zarejestrowano). Sumariusz służy do opisu dokumentów i zawiera regest, czyli skrót treści. Różnica polega więc na celu: rejestracja procesu vs opis treści.
Nie. Katalog to forma uporządkowania opisów (np. alfabetycznie lub rzeczowo), ale nie przesądza, że każdy opis będzie miał regest. Jeśli w pytaniu kluczowy jest regest jako stały element, właściwszym terminem jest sumariusz.
Najmocniejszą podpowiedzią jest słowo regest oraz informacja, że to "najbardziej rozbudowany rodzaj ewidencji". Gdy w opisie występuje streszczenie treści dokumentu obok hasła i sygnatury, najczęściej wskazuje to na sumariusz.
Minimalnie spotyka się identyfikację (np. hasło/tytuł) i sygnaturę, czasem daty skrajne lub uwagi. W narzędziach bardziej rozbudowanych dochodzi opis treści, czyli regest. Na egzaminie warto kojarzyć: im więcej treści, tym bardziej zaawansowana pomoc.
Dokumenty staropolskie bywają trudniejsze w interpretacji (język, formuły, brak jednoznacznych tytułów). Krótki opis treści w postaci regestu pozwala szybciej ustalić temat i znaczenie dokumentu, co usprawnia kwerendy i udostępnianie materiałów.
Częsty błąd to traktowanie słowa "katalog" jako synonimu każdej ewidencji. Tymczasem w pytaniach egzaminacyjnych rozstrzyga zwykle zawartość opisu: jeśli jest regest (streszczenie), właściwszy jest sumariusz, nie ogólny katalog.
Najlepiej łączyć termin z funkcją w jednym zdaniu: "sygnatura identyfikuje jednostkę", "hasło porządkuje temat", "regest streszcza treść". Potem rozwiązuj testy, zwracając uwagę na słowa-klucze w treści pytania (np. "regest", "najbardziej rozbudowany").
info

To pytanie poprawnie rozwiązuje 49% zdających egzamin. trudne

W praktyce zawodowej kluczowe jest to, że sumariusz to najbardziej rozbudowana ewidencja/pomoc archiwalna, bo obok hasła i sygnatury zawiera także regest, czyli zwięzłe streszczenie treści dokumentu.

Materiały:

  • Podręczniki i skrypty z archiwistyki opisującej pomoce archiwalne
  • Słowniki terminologii archiwalnej (hasła: sumariusz, regest, sygnatura)
  • Materiały dydaktyczne szkół policealnych/technicznych dla kierunku archiwistyka

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego