Aby obliczyć ilość etakrydyny mleczanu do odważenia, postępuje się według stałego schematu obliczeń recepturowych.
- Krok 1: Odczytaj z recepty stężenie substancji (w jakiej formie jest podane) oraz ilość końcową leku (masa lub objętość).
- Krok 2: Ustal typ stężenia: w recepturze spotyka się m.in. stężenie procentowe (m/m lub m/V) albo zapis typu mg/ml. Od tego zależy, jak przeliczasz na gramy substancji.
- Krok 3: Wykonaj przeliczenie na masę substancji: przelicz procent na ułamek dziesiętny i pomnóż przez ilość końcową preparatu, albo przelicz mg/ml i pomnóż przez objętość. Na końcu sprowadź wynik do jednostki g.
- Krok 4: Sprawdź jednostki i sens wyniku: porównaj rząd wielkości z typowymi wartościami w recepturze (ułamki grama dla niskich stężeń). To pomaga wychwycić pomyłkę typu mg↔g.
Odpowiedź "0,05 g" jest zgodna z takim przeliczeniem dla danych wynikających z recepty dołączonej do zadania.
Pozostałe propozycje są typowymi wynikami błędów rachunkowych: "0,20 g" może wynikać z pomnożenia przez błędnie odczytaną ilość końcową albo przyjęcia czterokrotnie większego stężenia; "0,50 g" często pojawia się, gdy ktoś traktuje procent jak liczbę "0,5" zamiast "0,005" lub nieprawidłowo przelicza jednostki; "0,80 g" sugeruje dodatkowo błąd rzędu wielkości (np. pomylenie mg z g lub nieuwzględnienie przecinka).
W praktyce aptecznej dobrą metodą jest podwójna kontrola: drugi raz przeliczyć z użyciem innego zapisu (np. procent → mg/100 g), a także zapisać jednostki przy każdym kroku. Zmniejsza to ryzyko błędu dawki.