KWALIFIKACJA HAN1 - CZERWIEC 2009

PYTANIE NR 14.
Przedstawiony rysunek umieszczony na kremie do twarzy oznacza, że produkt należy
Ilustracja przedstawia symbol otwartego słoika z oznaczeniem "12M" na jego powierzchni.
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
Symbol otwartego słoiczka z oznaczeniem "12M" na kosmetyku informuje o okresie przydatności po otwarciu (PAO).
Oznacza to, że krem należy zużyć w ciągu 12 miesięcy od pierwszego otwarcia opakowania, a nie od dnia zakupu ani "po 12 miesiącach".

Pełne wyjaśnienie:

Na opakowaniach kosmetyków spotyka się piktogram otwartego słoiczka z zapisem typu "12M". Jest to informacja o okresie przydatności po otwarciu (często określanym skrótem PAO). W praktyce oznacza ona, jak długo produkt może być bezpiecznie używany od momentu pierwszego otwarcia, o ile jest przechowywany i stosowany zgodnie z zaleceniami.

Odpowiedź "zużyć przed upływem 12 miesięcy od momentu otwarcia opakowania." jest poprawna, bo dokładnie odpowiada sensowi symbolu: liczba "12" to długość okresu, a "M" oznacza miesiące.

Pozostałe odpowiedzi wynikają z typowych pomyłek:

  • "…od momentu zakupu towaru." – data zakupu nie jest punktem odniesienia dla tego symbolu; kupić można produkt długo po wyprodukowaniu, a kosmetyk może być otwierany w innym dniu niż zakup.
  • "utrzymywać na twarzy przez 12 minut." – to błędne skojarzenie litery "M" z minutami; w oznakowaniu kosmetyków "M" w tym piktogramie odnosi się do miesięcy.
  • "używać po upływie 12 miesięcy." – to odwrócenie znaczenia; symbol wskazuje granicę czasu, po której zaleca się nie używać produktu (ze względu na stabilność i ryzyko mikrobiologiczne po otwarciu).

Z punktu widzenia sprzedawcy umiejętność rozpoznania tego znaku pomaga w rzetelnym informowaniu klienta, ogranicza nieporozumienia przy reklamacjach i buduje zaufanie do obsługi. Warto też pamiętać, że okres po otwarciu różni się od klasycznej daty minimalnej trwałości podawanej jako konkretna data.

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
Oznacza okres przydatności kosmetyku po otwarciu opakowania. "12M" informuje, że produkt powinno się zużyć w ciągu 12 miesięcy od pierwszego otwarcia, zakładając prawidłowe przechowywanie i stosowanie.
Zakup nie musi oznaczać rozpoczęcia używania. Symbol dotyczy zmian zachodzących po otwarciu (kontakt z powietrzem, palcami, wilgocią), dlatego czas liczy się od pierwszego otwarcia, a nie od daty na paragonie.
PAO (okres po otwarciu) to informacja, jak długo kosmetyk zachowuje właściwości i bezpieczeństwo użytkowania po pierwszym otwarciu. Najczęściej pokazuje się go jako otwarty słoiczek z liczbą i literą "M".
Nie. W tym oznaczeniu "M" oznacza miesiące, a nie minuty. Czas trzymania produktu na skórze (np. maseczki) wynika z instrukcji użycia, a nie z symbolu otwartego słoiczka.
Po upływie wskazanego czasu może rosnąć ryzyko pogorszenia jakości (zapach, konsystencja, działanie) i ryzyko mikrobiologiczne. Nie zawsze oznacza to natychmiastową szkodliwość, ale producent nie gwarantuje już właściwości i bezpieczeństwa.
Najczęściej na słoiczku, tubie lub kartoniku zewnętrznym, w okolicy składu, danych producenta lub piktogramów. To mały znak otwartego pojemnika z liczbą (np. 6, 12, 24) i literą "M".
PAO to liczba miesięcy po otwarciu (np. "12M" w otwartym słoiczku). Data minimalnej trwałości jest podawana jako konkretna data (dzień/miesiąc/rok) albo zapis "najlepiej zużyć przed…". To dwie różne informacje.
W praktyce symbolu może nie być, gdy produkt ma krótki termin trwałości lub gdy inne oznaczenia w pełni opisują warunki bezpiecznego użycia. Szczegółowe zasady zależą od wymagań dla danej kategorii produktu.
Najprościej: "To czas używania po otwarciu. Od dnia, gdy pierwszy raz otworzy Pan/Pani opakowanie, kosmetyk najlepiej zużyć w 12 miesięcy". Warto dodać, że nie jest to czas od zakupu.
Najczęstsze pomyłki to liczenie czasu od zakupu zamiast od otwarcia, mylenie "M" z minutami oraz odwracanie sensu (traktowanie 12M jako informacji, że "po 12 miesiącach można używać"). Pomaga zapamiętać: słoiczek = po otwarciu.
info

Około 65% zdających odpowiada poprawnie na to pytanie. średnie

Źródła:

  • Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products (consolidated text) – European Union law database EUR-Lex: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj (dostęp 2026-03-02)
  • ISO 22715:2023, Cosmetics — Packaging and labelling (informacje bibliograficzne w katalogu ISO): https://www.iso.org/standard/81732.html (dostęp 2026-03-02)
  • European Commission, "Cosmetics – labelling" (informacje o wymaganiach dotyczących oznakowania kosmetyków): https://ec.europa.eu/growth/sectors/cosmetics/cosmetics-labelling_en (dostęp 2026-03-02)

Materiały:

  • Materiały producentów i dystrybutorów kosmetyków dotyczące oznakowania opakowań
  • Wytyczne/kompendia dot. znaków i piktogramów konsumenckich na opakowaniach
  • Normy i przewodniki branżowe dotyczące etykietowania i informacji dla konsumenta w kosmetykach

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego