KWALIFIKACJA SPL1 + SPL4 - CZERWIEC 2013

PYTANIE NR 11.
Przewóz wykonywany pojazdem samochodowym zarejestrowanym za granicą lub przez przedsiębiorcę zagranicznego, między miejscami położonymi na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej określa się, jako przewóz
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
Kabotaż to przewóz wykonywany na terytorium jednego państwa (tu: Polski) przez przewoźnika/pojazd zarejestrowany w innym państwie. Opis wskazuje na przejazd między dwoma miejscami w RP przy udziale podmiotu zagranicznego, więc właściwym określeniem jest przewóz kabotażowy.

Pełne wyjaśnienie:

Pojęcie kabotażu w transporcie drogowym odnosi się do sytuacji, w której przewóz odbywa się pomiędzy miejscami położonymi w jednym państwie, ale jest wykonywany przez przewoźnika zagranicznego lub pojazdem zarejestrowanym za granicą. Kluczowe w treści pytania są dwa elementy:

  • miejsce wykonania przewozu: oba punkty (nadania i dostawy) znajdują się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
  • element zagraniczny: pojazd jest zarejestrowany za granicą lub przewóz wykonuje przedsiębiorca zagraniczny.

To połączenie wskazuje właśnie na kabotaż, czyli przewóz "wewnątrzkrajowy" realizowany przez podmiot spoza danego państwa.

Odpowiedź "okazjonalny" bywa kojarzona z przewozem wykonywanym "od czasu do czasu", ale nie opisuje specyficznie przewozu między dwoma punktami w Polsce realizowanego przez przewoźnika zagranicznego. W tym pytaniu decyduje kryterium terytorialne i status przewoźnika/pojazdu, a nie częstotliwość wykonywania usługi.

Odpowiedź "kombinowany" dotyczy organizacji procesu przewozu z wykorzystaniem co najmniej dwóch gałęzi transportu (np. odcinek drogowy + kolejowy/wodny) w określonym układzie. W treści pytania nie ma informacji o zmianie gałęzi transportu ani o jednostkach ładunkowych typowych dla przewozów kombinowanych.

Odpowiedź "intermodalny" odnosi się do przewozu tej samej jednostki ładunkowej (np. kontenera) różnymi gałęziami transportu bez przeładunku samego towaru. Ponownie: pytanie nie wskazuje na użycie wielu gałęzi, tylko na fakt, że jest to przewóz na terenie Polski wykonywany przez podmiot/pojazd zagraniczny.

Wskazówka egzaminacyjna: jeśli w opisie widzisz dwa punkty w jednym kraju + zagraniczny przewoźnik/pojazd, sprawdzaj najpierw, czy nie chodzi o kabotaż.

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
Kabotaż to przewóz wykonywany na terytorium jednego państwa pomiędzy miejscami w tym państwie, ale realizowany przez przewoźnika z innego kraju (lub pojazdem zarejestrowanym za granicą). W praktyce to "przewóz krajowy" z elementem zagranicznym po stronie wykonawcy.
Decyduje kryterium terytorialne: oba punkty trasy są w Polsce, więc jest to przewóz krajowy. Jeśli wykonuje go przewoźnik zagraniczny (lub pojazd zarejestrowany za granicą), powstaje szczególna kategoria przewozu określana jako kabotaż.
W przewozie międzynarodowym co najmniej jeden z punktów (nadanie albo dostawa) znajduje się w innym państwie. W kabotażu oba miejsca są w jednym kraju, a "międzynarodowy" jest wykonawca usługi (przewoźnik/pojazd), nie trasa.
Intermodalny oznacza użycie różnych gałęzi transportu (np. droga + kolej + morski) dla tej samej jednostki ładunkowej bez przeładunku towaru. W pytaniu nie ma informacji o zmianie gałęzi ani o kontenerze/naczepie w systemie intermodalnym, więc to nie jest właściwa kategoria.
Intermodalny opisuje sposób przewozu jednej jednostki ładunkowej różnymi gałęziami bez przeładunku towaru. Kombinowany jest szczególną organizacją przewozu (często z dominującą koleją/żeglugą i krótkim odcinkiem drogowym) spełniającą określone warunki. To pojęcia powiązane, ale nie tożsame.
Nie bezpośrednio. "Okazjonalny" dotyczy raczej charakteru wykonywania usługi (np. nieregularnie), a kabotaż dotyczy układu terytorialnego przewozu (dwa punkty w jednym kraju) oraz tego, że wykonawcą jest podmiot zagraniczny. W pytaniu kluczowe są miejsce i status przewoźnika.
Najmocniejsze sygnały to: "zarejestrowanym za granicą" lub "przez przedsiębiorcę zagranicznego" oraz "między miejscami położonymi na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej". Ta para informacji wskazuje na przewóz krajowy wykonywany przez zagranicznego wykonawcę.
Przy doborze przewoźnika i planowaniu realizacji transportu na terenie Polski, zwłaszcza gdy w grę wchodzi podwykonawca zagraniczny. Poprawna kwalifikacja pomaga ocenić zgodność z wymaganiami rynku przewozów drogowych i ogranicza ryzyko problemów podczas kontroli.
Bo oba terminy brzmią "międzynarodowo" i są kojarzone z przewozami w Europie. To typowy błąd skojarzeniowy: student skupia się na zagranicznym pojeździe, a pomija klucz: oba miejsca są w Polsce. Intermodalny dotyczy gałęzi transportu, a kabotaż – układu terytorialnego.
Najpierw sprawdź, gdzie leżą punkty trasy. Jeśli oba są w jednym kraju (np. w Polsce), to nie jest przewóz międzynarodowy. Następnie sprawdź, czy przewoźnik/pojazd jest zagraniczny. Jeśli tak, właściwym terminem jest kabotaż.
info

Statystycznie 51% uczniów zna prawidłową odpowiedź. trudne

Według specjalistów z branży: "Kabotaż to przewóz wykonywany na terytorium jednego państwa (tu: Polski) przez przewoźnika/pojazd zarejestrowany w innym państwie."

Źródła:

  • EUR-Lex: Rozporządzenie (WE) nr 1072/2009 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21 października 2009 r. dotyczące wspólnych zasad dostępu do rynku międzynarodowych przewozów drogowych (definicje i przepisy o kabotażu), https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32009R1072 - dostęp 2026-03-01
  • EUR-Lex: Rozporządzenie (UE) 2020/1055 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 lipca 2020 r. zmieniające m.in. rozporządzenie (WE) nr 1072/2009 (Pakiet Mobilności – zasady kabotażu), https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32020R1055 - dostęp 2026-03-01
  • Your Europe (UE): strona informacyjna dla firm o kabotażu w transporcie – opis pojęcia i kontekstu stosowania, https://europa.eu/youreurope/business/transport-moving/transport-business/cabotage/index_pl.htm - dostęp 2026-03-01

Materiały:

  • Materiały szkolne z organizacji transportu drogowego i podstaw prawa transportowego
  • Komentarze i opracowania branżowe dotyczące kabotażu oraz Pakietu Mobilności (bez zastępowania aktów prawnych)
  • Teksty jednolite/wersje skonsolidowane przepisów UE dotyczących dostępu do rynku przewozów drogowych

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego